小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 直轄市の英語・英訳 

直轄市の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Special municipality (Taiwan)、Direct-controlled municipality、Direct-administered municipalities of China

JMdictでの「直轄市」の英訳

直轄市



「直轄市」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

なお、漆谷邑は1981年に大邱広域直轄市に昇格した時に編入されて現存しない。例文帳に追加

Chilgok Village does not exist today, since it was incorporated into Daegu Metropolitan City which was promoted to be a government-ruled municipality in 1981.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三都(さんと)とは、江戸時代に江戸幕府直轄であった都のうち、その規模が極めて大きかった京・大坂・江戸を指す。例文帳に追加

Santo is a corrective term referring to the three largest cities, namely, Kyo, Osaka and Edo, out of those controlled under the direct administration of the shogunate during the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郵便事業株式会社 京都支店…601-07(旧美山町は南丹に編入されたが、郵便物の直轄支店は京都支店となる)例文帳に追加

Areas under the Kyoto Branch of Japan Post Service Co., Ltd.: 601-07 (former Miyama town was merged into Nantan City, but, any mail to and from the former town is directly handled by the Kyoto Branch.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が入京して最初にしたことは大津・堺・山崎など商業都直轄地としたことである。例文帳に追加

After entering Kyo, the first thing he did was to make commercial towns such as Otsu, Sakai, and Yamazaki his directly controlled areas.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

省・自治区・直轄市人民政府の特許事務管理部門が当該行政区域内における特許管理事務を行う。例文帳に追加

The departments in charge of patent-related work of the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall be responsible for patent administration within their respective administrative areas.発音を聞く - 特許庁

また、中国は31 の直轄市・省・自治区からなるが、1つの省単独で周辺諸国に匹敵する経済規模を持っている。例文帳に追加

China is composed of 31 direct-controlled municipalities, provinces and autonomous regions, and one province solely has the economic size equivalent to those of neighboring nations. - 経済産業省

例文

実際には、省・自治区・直轄市それぞれにおいてGDP自体が高く見積もられていたことから、限界資本効率は更に低下している可能性もある。例文帳に追加

Given the overestimation of GDP, marginal capital efficiency rates may have declined further in provisions, autonomous regions and directly controlled cities. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「直轄市」の英訳

直轄市


直轄市 (中華人民共和国)


直轄市 (中華民国)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「直轄市」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

このため、中国政府は電力供給調整を実施しており、2003年は31省・直轄市・自治区中22省・・区、2004年上半期までに24省・・区において供給調整が実施されている。例文帳に追加

The Chinese government is therefore working to adjust power supplies. In 2003, 22 out of 31 provinces, municipalities, and autonomous regions were engaged in supply adjustment, and by the first half of 2004 the number rose to 24. - 経済産業省

一時期、駿府藩が設置された時期があるが、駿河大納言徳川忠長の改易以後は藩は廃止され、幕府の直轄として駿府城代・駿府町奉行が置かれた。例文帳に追加

Although the domain of Sunpu was established and maintained for a certain time period, the domain was abolished after kaieki (sudden dismissal and deprivation of position, privileges and properties) of Tadanaga TOKUGAWA, Suruga Dainagon (chief councilor of state), and Sunpu Jodai (keeper of castle) and Sunpu machibugyo (town magistrate of Sunpu) were posted as a city under direct control of the bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治政府の地方行政としては、徳川家を駿府藩に移封し、京都府・長崎県・函館を政府直轄の「府」とした以外は、原則として以前の藩体制が維持されていた。例文帳に追加

At the local administration level the Meiji government basically maintained the domain system, except they changed the Tokugawa family's domain from Edo to Sunpu, and they put Kyoto, Nagasaki, and Hakodate under direct control of the government by making them "Fu" (Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これ以降、寛永通寳は鉄銭が中心となり、金座直轄の亀戸、伏見、石巻および常陸国常陸太田などの銭座で大量の鉄銭が鋳造された。例文帳に追加

After that, Kanei Tsuho was produced mostly in iron, and a great number of iron coins were minted in zeniza in Kameido, Fushimi, Ishinomaki and Ota City, Hitachi, Hitachi Province which were under direct control of kin-za.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たとえば、伊豆国韮山町(現伊豆の国)に県庁を置いた韮山県は、伊豆国内だけでなく、相模国、武蔵国、甲斐国内にあった旧江戸幕府直轄領(天領)や旗本支配地なども管轄していた。例文帳に追加

For instance, Nirayama Prefecture, whose capital was placed at Nirayama town, Izu Province, (today's Izunokuni city), controlled territories under direct rule of the former Tokugawa Shogunate (tenryo) and hatamoto-governed territories located not only in Izu Province but also in Sagami, Musashi and Kai Provinces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府直轄領時代の甲斐国甲府城下町(山梨県甲府)でも江戸後期には華麗な幕絵を飾った盛大な甲府道祖神祭りが行われていた。例文帳に追加

Kofu Castle Town in Kai Province (Kofu City, Yamanashi Prefecture), then under the direct control of the shogunate, also held a grand festival of Doso-jin (traveler's guardian deity) in the late Edo period where it was decorated with splendid banner paintings.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上のように内陸部では、沿海部と比べ所得・消費ともに低くなっているが、内陸部のすべての省・自治区・直轄市ともに、2004年には、10%を超える高い経済成長率を達成している。例文帳に追加

As stated before, both income and consumption in inland areas are lower than those in coastal areas. But all inland provinces, autonomous regions and directly controlled cities scored a remarkably high economic growth of more than 10% in 2004. - 経済産業省

例文

最低賃金は、中国本土に31ある省・直轄市・自治区のうち30か所が法定最低賃金を引き上げ、2010年の平均引上げ率は約24%となった。例文帳に追加

As for the minimum wages, 30 among 31 regions (provinces, directly governed cities, and autonomous districts) in mainland China raised the legal minimum wages. The average increase rate of 2010 was approximately 24%. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る



直轄市のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS