直道の英語

青山直道は長男、青山胤通は三男。例文帳に追加

Naomichi AOYAMA was his first son, and Tanemichi AOYAMA was his third son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟・直道、親友・常磐井精戈と上京。例文帳に追加

He went to Kyoto with his brother, Naomichi and his close friend, Seika TOKIWAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直道ベアリング３６，３７は、軸封機能を備えており、直道ベアリング３６，３７内には潤滑剤が封入されている。例文帳に追加

The linear bearings 36 and 37 have a shaft seal function, and a lubricant is enclosed in the linear bearings 36 and 37. - 特許庁

祖父直道は旧相馬中村藩士で、二宮尊徳の門人。例文帳に追加

His grandfather, Naomichi, had been a feudal retainer of the Soma-Nakamura domain and a disciple of Sontoku NINOMIYA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王政復古期の改革で子の直道とともに重要な役割を担った。例文帳に追加

He played an important role together with his son Naomichi, in the reform during the restoration process of the imperial rule.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クランクハウジング１１の内壁段差１１１，１１２に止着された筒状の支持ブラケット３２，３４の筒内には直道ベアリング３６，３７が嵌入して固定されており、直道ベアリング３６，３７には被ガイドロッド２８，２９が挿通されている。例文帳に追加

Linear bearings 36 and 37 are fitted and fixed to cylindrical support brackets 32 and 34 fixed to inner wall steps 111 and 112 of the crank housing 11, and the guide rods 28 and 29 are inserted into the linear bearings 36 and 37. - 特許庁

志賀直哉の祖父・直道は、旧相馬中村藩主相馬氏の家令を勤め、古河財閥創始者古河市兵衛と共に足尾銅山の開発をし、相馬事件にも係わった。例文帳に追加

Naoya SHIGA's grandfather, Naomichi SHIGA, served as a butler of the Soma Clan, the lord of the former Soma- Nakamura Domain; he developed Ashio Copper Mine together with Ichibe FURUKAWA, the founder of Furukawa Zaibatsu, and was involved in the Soma Incident.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス