直靭の英語

繊維軸方向の引張強度に優れ、繊維軸に対して垂直方向の層間破壊靭性に優れた炭素繊維強化樹脂複合材料が得られる炭素繊維ストランドを提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber strand affording a carbon-fiber reinforced resin composite material having excellent tensile strength in the fiber axis direction and excellent interlaminar fracture toughness in the perpendicular direction from the fiber axis. - 特許庁

樹脂材料の見直しや工夫を行うことにより、主に破壊靭性を向上させ、より高いレベルの総合性能が得られる合成樹脂製の燃料電池用セパレータを提供する。例文帳に追加

To provide a separator for a fuel cell made of a synthetic resin in which mainly fracture toughness is improved and an overall performance of higher level can be obtained by revision and device on resin materials. - 特許庁

靭性に優れた鋼製枕木に直接に軌条締結部を形成して、コスト増、作業負担増などの従来技術の問題を解決できる軌条締結部を有する鋼製枕木とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sleeper having a rail fastening part and a manufacturing method therefor capable of solving a problem of a conventional technology such as a cost increase and a work burden increase by directly forming the rail fastening part on the steel sleeper excellent in toughness. - 特許庁

水平２方向・鉛直の３次元的に耐震性を発揮し、しかも、変形に対して靭性効果が高く、かつ、簡便で、しかも居ながらに実現でき、また、施工後の体裁もよいものである。例文帳に追加

To provide a simple earthquake resistant method exhibiting earthquake resistance in three dimensions including horizontal two directions and vertical one, having a high toughness effect on deformation, constructed with persons staying at home, and having favorable external appearance after the construction. - 特許庁

直接焼入と再加熱焼入の前後2回にわたる焼入処理を行う必要がなく、優れた強度、靭性を付与することが可能な耐熱鋼の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing heat resistant steel by which excellent strength and toughness can be imparted without performing quenching treatment of direct quenching and reheating quenching in sequence over two times. - 特許庁

等径木杉間伐材丸太の表面硬化加工材は、垂直加重の重力や複雑エネルギーからくる耐震に強靭な耐久性を実現する組み合わせの骨組み構造を配慮したことを特徴とする。例文帳に追加

The surface hardening-worked timber made of the equal-diameter thinned wood log of the Japanese cedar is characterized in that consideration is given to a building frame structure of a combination which achieves great durability for earthquake resistance brought about by complex energy and gravity of vertical weighting. - 特許庁

直接焼入と再加熱焼入の前後2回にわたる焼入処理を行う必要がなく、優れた強度、靭性を付与することが可能な耐熱鋼の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing heat resistant steel by which excellent strength and toughness can be imparted without performing direct quenching and reheating quenching treatments in sequence over two times. - 特許庁

鋳片厚みが380mm以上の厚鋼板用大断面鋳片の中心部に生ずる等軸晶の粒径を微細化し、靭性改善を図ることができる垂直型連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical type continuous casting method with which the grain diameter of equiaxed crystal generated at the center part of a large section cast slab for thick steel plate having ≥380 mm thickness of the cast slab, is made fine to attain improvement in the toughness. - 特許庁