相互支援の英語

３か国税関は、２国間の覚書に基づき、組織的な人材育成及び活発な職員の相互派遣を支援するための支援を円滑に行う。例文帳に追加

The Three Customs will, based on the bilateral Memorandums, facilitate the support to institutional human resource development and active exchange of officials. - 財務省

複数のモジュール相互を連結して構成する装置の研究、開発又は改良を支援する研究開発支援方法例文帳に追加

RESEARCH SUPPORTING METHOD WHICH SUPPORTS RESEARCH, DEVELOPMENT OR IMPROVEMENT OF DEVICE COMPOSED OF COMBINATION OF MODULES - 特許庁

貿易・投資支援のための支援機関同士の相互連携とともに、多様な相談をワンストップで解決できる機関の設置も期待されている。例文帳に追加

Parallel to the mutual cooperation between support institutions to facilitate trade and investment, Kyushu is expected to establish one-stop service organizations that will provide a wide variety of consultation. - 経済産業省

部品相互間の近接部分を複数箇所検出することができる設計支援装置および設計支援方法を提供し、部品相互間のクリアランス量によって、部品上の各部分に余裕度を出力することができる設計支援装置および設計支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a design support apparatus and a design support method which can detect a plurality of places of proximal sections between components with each other, and to provide a design support apparatus and a design support method which can output a margin for every section on the components. - 特許庁

NetBeans IDE では、Web サービスの相互運用性、セキュリティー保護、信頼性、およびトランザクションを支援しています。例文帳に追加

The NetBeans IDE assists you with web service interoperability, security,reliability and transactions.発音を聞く  - NetBeans

１．ＡＥＯ構築支援と相互承認の推進及び貿易再開に係る取り組み例文帳に追加

1. Support of the development of AEO programmes/promotion of mutual recognition arrangements and trade recovery efforts - 財務省

相互作用があり、相互支援のための非公式コミュニケーションとなる施設と人々のためのネットワーク例文帳に追加

a network of facilities and people who interact and remain in informal communication for mutual assistance発音を聞く  - 日本語WordNet

彼はイスラム世界に対する｢相互利益や相互尊重｣について話し，自国民に自由を与える他の国々を支援すると述べました。例文帳に追加

He talked of “mutual interest and mutual respect” to the Muslim world and offered to help other countries that give their citizens freedom.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave