相互遮断の英語

上下方向に隣り合う配線用遮断器の相互間における絶縁を確保するとともに、見栄えも向上する幹線分岐盤を提供する。例文帳に追加

To provide a main line branch board in which mutual insulation is ensured between vertically adjacent circuit breakers while enhancing appearance. - 特許庁

これにより、前記両者間における相互の熱の伝導が遮断されることになり、相乗的な温度上昇を抑制することができる。例文帳に追加

Therefor, the reciprocal thermal conduction is cut off between both sides and the sinergistically effective temperature rise is controlled. - 特許庁

電源投入時のみならず電源遮断時の複数の電源間の相互の電圧を制御可能な回路を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit that can control a voltage between and among a plurality of power supplies not only at power input but also at power cutoff. - 特許庁

レーザマスクは、光透過部、及び光透過部を介在して相互離隔する光遮断部を含むマスク基板と、光遮断部に対応してマスク基板に位置し、凹凸形状を有する凹凸部とを含む。例文帳に追加

The laser mask includes: a mask substrate having a light transmission portion and light interruption portions separated by the light transmission portion interposed therebetween; and an uneven portion that is positioned on the mask substrate while corresponding to each light interruption portion and has an uneven shape. - 特許庁

この帯域フィルタ装置では、伝送線路１ａ,１ｂの遮断周波数ｆｃと、帯域阻止フィルタ３ａ,３ｂの特性との相互関係を、遮断線路６,６,６,６,６,６を用いて調整できる。例文帳に追加

In the device, correlation between the cut-off frequency of the transmission lines 1a, 1b and the characteristics of the band stop filters 3a, 3b can be adjusted by using the cut-off lines 6. - 特許庁

ケース本体１１とケース本体の開口部を閉塞するカバー１２とを備えたケース１０内に三相の遮断部が収容され、三相の遮断部相互間及び両端相の遮断部の外側にそれぞれ絶縁バリヤ４０が配置されている。例文帳に追加

The three-phase circuit break portions are housed in the case 10 having a case body 11 and a cover 12 to close the aperture of the case body, and an insulating barrier 40 is arranged at each of positions between the circuit break portions of three-phases and each of the outsides of the circuit break portions at both end sides. - 特許庁

なお、光混合光学素子６０ａと光混合光学素子６０ｂとは相互に光学的に遮断された状態にて貼り合わされており、相互間での光の混合は防止されている。例文帳に追加

Moreover, the optical mixing optical elements 60a and 60b are pasted together as optically isolated from each other so as to prevent lights of the elements 60a and 60b from being mixed together. - 特許庁

分岐遮断器と電気的に接続される端子プレートの高さを調節でき、バスバーに接続される接触子の加圧力を長期間強力に維持でき、バスバー相互間の電気的な影響による分岐遮断器の誤作動を未然に防止できる分電盤用プラグを提供する。例文帳に追加

To provide a distribution panel plug capable of adjusting the height of a terminal plate electrically connected with a branch breaker, maintaining pressure of a contact piece connected to a bus bar strongly for a long time, and preventing erroneous operation of the branch breaker caused by electrical influences mutually between bus bars. - 特許庁