相対リスクの英語

一方、相対オッズが1より大きい場合は、その暴露によってがんのリスクが増大する可能性があり、相対オッズが1より小さい場合は、その暴露によってがんのリスクが低下する可能性がある。例文帳に追加

a relative odds of greater than one means that the exposure may increase the risk of cancer, and a relative odds of less than one means that the exposure may reduce the risk of cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

店頭デリバティブ取引は相対で取引・決済が行われており、取引相手方の破綻等により、決済を履行できないリスク（カウンターパーティー・リスク）がある。例文帳に追加

As OTC derivative transactions are traded and settled over-the-counter, they entail the risk that a counterparty to a transaction will be unable to fulfill settlement due to its bankruptcy or other such reasons (counterparty risk).発音を聞く  - 金融庁

各国のデフォルト・リスクの相対比較でこの点がどのように考慮されているかについて、貴社の説明はなお不十分。例文帳に追加

Your explanation remains inadequate as to how economic fundamentals are considered in your relative comparison of each sovereign’s default risk. - 財務省

中央アジア地域は、アフリカに比べ経済も成長しており、地政学的リスクも相対的に少ないと考えられる。例文帳に追加

Compared to Africa, the economies in the Central Asia region are expanding and geopolitical risks are relatively low. - 経済産業省

がん研究では、コホート研究や臨床試験などのプロスペクティブな（前向きの）研究において相対リスクが使用される。例文帳に追加

in cancer research, relative risk is used in prospective (forward looking) studies, such as cohort studies and clinical trials.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

自車両と先行車との相対関係および自車両とレーンマーカとの位置関係から、自車両が直面している現在のリスクと将来的なリスクとを算出する。例文帳に追加

The present risk and the prospective risk to which the own vehicle is confronted are calculated from a relative relationship of the own vehicle and a preceding vehicle and a position relationship of the own vehicle and a lane marker. - 特許庁

自車両と先行車との相対関係および自車両とレーンマーカとの位置関係から、自車両が直面している現在のリスクと将来的なリスクとを算出する。例文帳に追加

The driving operation auxiliary device for a vehicle computes a present risk, which its own vehicle faces, and its future risk from a relative relation between its own vehicle and a preceding vehicle and a positional relation between its own vehicle and lane markers. - 特許庁

人件費上昇、法制度等の不明瞭さ等差し迫った課題・リスクが、相対的に少ないことの反映である可能性があるものの、韓国、フィリピンでは最大のリスクとなっている。例文帳に追加

While possibly a reflection of the relative absence of challenges and risks, urgent issues such as rising personnel costs and ambiguity of legislation and regulations are considered the biggest risks in Korea and the Philippines.発音を聞く  - 経済産業省