相対リスクの英語

リスク評価部３０は各他車両について相対運動から顕在リスクおよび潜在リスクレベルを算出し、潜在リスクレベルが２以上の他車両については１次危険顕在化判定値を算出する。例文帳に追加

A risk evaluating part 30 calculates explicit risk and latent risk levels, from the relative movement for each of other vehicles and calculates a primary risk elicitation determining value for the other vehicles, with each having a latent risk level of not smaller than 2. - 特許庁

一方、相対オッズが1より大きい場合は、その暴露によってがんのリスクが増大する可能性があり、相対オッズが1より小さい場合は、その暴露によってがんのリスクが低下する可能性がある。例文帳に追加

a relative odds of greater than one means that the exposure may increase the risk of cancer, and a relative odds of less than one means that the exposure may reduce the risk of cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一方、相対リスクが1より大きい場合と1より小さい場合は、特定の物質や要因への暴露によってがんのリスクが増大（相対リスクが1より大きい場合）または低下（相対リスクが1より小さい場合）することを意味するか、もしくは比較されている2つの治療法の効果が同等ではないことを意味する。例文帳に追加

a relative risk of greater than one or of less than one usually means that being exposed to a certain substance or factor either increases (relative risk greater than one) or decreases (relative risk less than one) the risk of cancer, or that the treatments being compared do not have the same effects.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん研究では、コホート研究や臨床試験などのプロスペクティブな（前向きの）研究において相対リスクが使用される。例文帳に追加

in cancer research, relative risk is used in prospective (forward looking) studies, such as cohort studies and clinical trials.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

各国のデフォルト・リスクの相対比較でこの点がどのように考慮されているかについて、貴社の説明はなお不十分。例文帳に追加

Your explanation remains inadequate as to how economic fundamentals are considered in your relative comparison of each sovereign’s default risk. - 財務省

中央アジア地域は、アフリカに比べ経済も成長しており、地政学的リスクも相対的に少ないと考えられる。例文帳に追加

Compared to Africa, the economies in the Central Asia region are expanding and geopolitical risks are relatively low. - 経済産業省

Ｘ−Ｙ平面５０２ａにおいて、既存のポートフォリオｐを原点に配置し、ポートフォリオｐに各個別銘柄を追加した追加ポートフォリオを、ポートフォリオｐのリスクおよびリターンを基準にした相対リスクおよび相対リターンに対応する座標に配置する。例文帳に追加

In an X-Y plane 502a, an existing portfolio (p) is disposed at the origin, and an additional portfolio where each individual brand is added to the portfolio (p) is disposed at a coordinate, corresponding to a relative risk and a relative return in reference to the risk and return of the portfolio (p). - 特許庁

相対リスクが1となる場合は、特定の物質や要因への暴露の有無や比較対象となった2つの治療法の相違に基づく両集団の間には、がんのリスクについて差がないということになる。例文帳に追加

a relative risk of one means there is no difference between two groups in terms of their risk of cancer, based on whether or not they were exposed to a certain substance or factor, or how they responded to two treatments being compared.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版