相対容量の英語

固定板１３に設けられた固定側容量電極３４が相対的に上で、可動板１２に設けられた可動側容量電極３１が相対的に下に配置される。例文帳に追加

The fixed-side capacitive electrode 34 provided to the fixed plate 13 is arranged relatively over, and the movable-side capacitive electrode 31 provided to the movable plate 12 is arranged relatively under. - 特許庁

複数の電池１のうち、基準温度における容量が相対的に小さなものが冷却通路の上流側に配置され、基準温度における容量が相対的に大きなものが冷却通路の下流側に配置されている。例文帳に追加

In a plurality of batteries 1, batteries which are relatively smaller in capacity at a reference temperature are arranged on an upstream side of a cooling passage and batteries which are relatively larger in capacity at the reference temperature are arranged on a downstream side of the cooling passage. - 特許庁

二次電池を充電するときに、電池温度と相対残存容量の両方を検出して、相対残存容量の大きい電池は設定温度を高くして高温で充電を開始し、相対残存量の小さい電池は低温で充電を開始する。例文帳に追加

In charging a secondary battery, both the battery temperature and relative remaining capacity are detected to start charging at high temperatures, by raising preset temperature for a battery having a large amount of relative remaining capacity, and at low temperatures for a battery having a small amount of relative remaining capacity. - 特許庁

充放電制御方法は、複数の電池ユニットの相対残存容量の差を検出して、この差が設定値よりも大きくなると、充放電許容領域を通常モード領域から容量差解消モード領域に変更して充放電して、各々の電池ユニットの相対残存容量の差を少なくする。例文帳に追加

When this difference exceeds the set value, the charge and discharge permissible region is changed from the normal mode region to the capacity difference eliminating mode region to perform charge and discharge, thereby reducing the difference in relative residual capacities of the battery units. - 特許庁

素子分離絶縁膜上に複数の容量素子が形成された半導体装置において、複数の容量素子の寄生容量を低減するとともに、相対精度の向上を図る。例文帳に追加

To reduce parasitic capacitance of a plurality of capacitance elements and improve relative accuracy in a semiconductor device where a plurality of capacitive elements are formed on an element isolating insulation film. - 特許庁

同一の容量値を有する２つのＭＩＭ型容量素子の配置を規定化することにより高い相対精度を有し、さらには表面形状を規定化することにより高い信頼性を有するＭＩＭ型容量素子の配置構造を得る。例文帳に追加

To obtain an arranging structure of an MIM type capacitive element in high reliability by furthermore specifying a front surface profile having a high relative accuracy by specifying the arrangement of two MIM type capacitive elements having the identical capacity value. - 特許庁

回転筒13の第１ハウジング31と第２ハウジング32の中の一方に対する径方向相対変位許容量は他方に対する径方向相対変位許容量よりも大きくされ、両ハウジング31、32の相対位置はスクリューシャフト11の径方向に変更可能とされ、その相対位置の変更により両ギヤ21、22との間のバックラッシュが調節される。例文帳に追加

The radial relative displacement allowance of either of the first housing 31 and the second housing 32 is formed larger than that of the other, the relative positions of both housings 31 and 32 can be changed in the radial direction of the screw shaft 11, and a backlash between both gears 21 and 22 can be changed by changing the relative positions. - 特許庁

静電容量検出型の入力装置を用いて、相対座標による入力と絶対座標による入力の双方を行えるようにする。例文帳に追加

To perform both input by relative coordinates and input by absolute coordinates by using the input device of a capacitance detection type. - 特許庁