相対観測の英語

道路近似曲線仮計算部１４０（物体相関部）は、レーダ１１０が観測した複数の相対位置のなかから、同一の物体についてレーダ１１０が観測した複数の相対位置を判定する。例文帳に追加

A road approximate curve provisional calculation part 140 (an object correlation part) determines a plurality of correlative positions observed by the radar 110 concerning the same object among the plurality of correlative positions observed by the radar 110. - 特許庁

すなわち、相関値が高いときは相関値が低いときに比べて、現在観測されている信号区間の観測信号のスペクトルの混合比率を相対的に高くし、前回観測された信号区間の観測信号について推定された雑音のスペクトルの混合比率を相対的に低くする。例文帳に追加

That is, when the correlation value is high, the mixing ratio of the spectrum of the observation signal in the signal segment which is being observed at the present time is made relative higher as compared with that at the time the correlation value is low and the mixing ratio of the noise estimated about the observation signal in the signal segment which is observed at the last time is made relatively low. - 特許庁

また、基地局から送信される観測結果を受信し、基地局に対する測位用アンテナの相対位置および測位用アンテナに対する測定点の相対位置から、基地局に対する測定点の相対位置を求める。例文帳に追加

An observation result transmitted from a reference station is received, and a relative position of the measuring point with respect to the reference station is found based on relative positions of the positioning antennas with respect to the reference station and relative positions of the measuring point with respect to the positioning antennas. - 特許庁

レーダ１１０（周辺物体観測装置）は、移動体の周辺に存在する物体について、移動体を基準とした物体の相対位置を繰り返し観測する。例文帳に追加

A radar 110 (a circumferential object observation device) repetitively observes the correlative position of an object with a mobile body as reference concerning the object existing in the circumference of the mobile body. - 特許庁

周辺物体観測装置８１１（レーダ）は、移動体の周辺に存在する物体について、移動体を基準とした物体の相対位置を繰り返し観測する。例文帳に追加

A peripheral object observation device 811 (a radar) repeatedly observes positions relative to the s moving object, of objects existing in the periphery of the moving object. - 特許庁

静止物体判定部２２０（停止物識別部）は、周辺物体観測装置８１１が相対位置を観測した物体が静止しているか否かを判定する。例文帳に追加

A stationary object determination part 220 (a stationary object discrimination part) determines whether objects of which the relative positions have been observed by the peripheral object observation device 811 are stationary or not. - 特許庁

第２保持手段に対する相対位置が拘束された第２検出手段が、第２観測座標系における観測対象物の位置座標を検出する。例文帳に追加

A second detecting means with its position relative to the second supporting means arrested detects the position coordinate of the object observed at a second observed coordinate system. - 特許庁

観測点の数が不足していると共に、各ポイントでの相対的水位の測定であるため、現時点での観測だけで将来の水位予測ができない。例文帳に追加

To solve the problems wherein the number of observation points is insufficient, and future water level prediction is impossible only by observation at the present time because the measurement is of a relative water level at each point. - 特許庁