相引池の英語

制御装置４は、充電に要する直流電力の費用が相対的に低くなる期間、具体的には、交流電力系統ＡＣにおける電力料金が割引される深夜の時間帯や、太陽電池１６１から余剰電力が供給となる昼間の時間帯に二次電池２を充電する。例文帳に追加

The control device 4 charges the secondary battery 2 during a period when the cost of DC power required for charging is relatively low, specifically, a time zone at midnight when the power rate is discounted in an alternate power system AC and a time zone at daytime when the excessive power is supplied from a solar cell 161. - 特許庁

引張強度２６０〜３５０ＭＰａ、導電率ＩＡＣＳ３９％以上、円相当直径０．５μｍ〜１０μｍの金属間化合物粒子が平均で１１０００〜３００００個／ｍｍ^２分散した二次電池ケース用アルミニウム合金板が得られる。例文帳に追加

By this method, the aluminum alloy sheet for secondary battery case which has 260 to 350 MPa tensile strength and ≥39% IACS electrical conductivity and in which intermetallic compound particles of 0.5 to 10 μm circle-equivalent diameter are dispersed at a rate of 11,000 to 30,000 pieces/mm^2 on average can be obtained. - 特許庁

実施形態によれば、燃料電池電極製造装置は、第１の塗布チャンバー２０と、第２の塗布チャンバー２１と、吸引部３７が形成されて第１の塗布チャンバー２０および第２の塗布チャンバー２１に対して相対的に移動可能な塗布テーブル３６と、を有する。例文帳に追加

The fuel cell electrode manufacturing apparatus includes a first application chamber 20, a second application chamber 21 and an application table 36 including a suction part 37 formed in its inside and capable of moving relatively to the first application chamber 20 and the second application chamber 21. - 特許庁

本発明は、両方向に引張りが維持されるセパレータの両面に相対するように電極を配置し、これを回転させて前記電極の外側にさらにセパレータを形成するような方式により電極を積層するワインディング方式の電極積層方法、これにより製造されるリチウムイオン二次電池用電極積層体及びこれを用いた二次電池を提供する。例文帳に追加

A winding type electrode laminating method wherein electrodes are arranged so as to face to both surfaces of a separator where tension is maintained in both directions and electrodes are laminated with a method for forming the separator further on outer sides of these electrodes by turning the separator, the electrode laminated body of the lithium ion secondary battery manufactured by the winding type electrode laminating method, and the secondary battery using the electrode laminated body are provided. - 特許庁

演算装置６００は、供給された一酸化炭素ガス量から検出された一酸化炭素ガス量を差し引くことで電極触媒試料Ｓに吸着された一酸化炭素ガス量を算出し、算出された電極触媒の一酸化炭素ガス吸着量と燃料電池の出力電圧との相関関係から燃料電池の出力電圧を算出する。例文帳に追加

A processor 600 calculates the amount of carbon monoxide gas adsorbed into the electrode catalyst sample S by subtracting the detected amount of carbon monoxide gas from the supplied amount of carbon monoxide gas and calculates the output voltage of the fuel cell from a correlation between the calculated amount of carbon monoxide gas adsorbed into the electrode catalyst and the output voltage of the fuel cell. - 特許庁

多孔質のイオン交換膜を介して水を電子と原子核とに電離させ、該電子を効率的に集めて電流を導く方式の燃料電池であり、水を直接カチオン膜に触れさせることで、元素のもつ電磁相互作用より大きな電位を人為的にあたえ、水素イオン（Ｈ＋）を膜が吸引する現象を利用した。例文帳に追加

In the fuel cell with a system of causing current by ionizing water into electrons and atomic nuclei through a porous ion exchange membrane and effectively collecting the electrons, a larger potential than electromagnetic interaction of an element itself is artificially given by bringing water directly in contact with a cation membrane, and then a, phenomenon attracting hydrogen ions (H+) by the membrane is utilized. - 特許庁

２０℃、相対湿度６５％の雰囲気下での引っ張り強度が４５ＭＰａ以上であるとともに、２５℃の水中で測定した引っ張り強度が３０ＭＰａ以上であることを特徴とするスルホン酸基含有高分子電解質膜であり、好ましくは、さらに８０℃、９５％ＲＨの雰囲気下で測定したプロトン伝導率が０．０１Ｓ／ｃｍ以上であることを特徴とするスルホン酸基含有高分子電解質膜及び該高分子電解質膜を用いた燃料電池などの物品。例文帳に追加

This is the polyelectrolyte film containing a sulfonic acid group of which the tensile strength is 45 MPa or more under atmosphere of 20°C and relative humidity of 65%, and of which the tensile strength measured in the water at 25°C is 30 MPa or more. - 特許庁