相撲用語の英語

相撲用語一覧を参照のこと。例文帳に追加

Refer to the list of the sumo terminology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来は江戸時代の歌舞伎や大相撲における用語・風習であった。例文帳に追加

Originally, this term and custom was used in kabuki (traditional drama performed by male actors) and grand sumo (Japanese-style wrestling) tournaments.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相撲用語として金星や黒星、白星などがあるが、的矢・的弓において的の最高位を金的と呼称し、的の中心を星という。例文帳に追加

There are the words for sumo wrestling such as kinboshi (dazzling victory), kuroboshi (failure mark) and shiroboshi (victory mark), and the highest position of target is called kinteki and the center of a target is called hoshi (star).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス