小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 相次ぐの英語・英訳 

相次ぐの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳to follow in succession; to happen one after another

JMdictでの「相次ぐ」の英訳

相次ぐ



「相次ぐ」を含む例文一覧

該当件数 : 116



例文

相次ぐ不幸例文帳に追加

successive misfortunes - Eゲイト英和辞典

相次ぐ悪態を浴びせる例文帳に追加

volley a string of curses発音を聞く - 日本語WordNet

わが軍の前進は相次ぐ敵の攻撃ではばまれた.例文帳に追加

Our advance was harassed by the enemy.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

また看板落語家の相次ぐ他界もあった。例文帳に追加

Household names died one after another.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こののち、日本人の渡清が相次ぐ例文帳に追加

After this, many Japanese went to Qing one after another.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それに追い討ちをかけたのが、相次ぐ戦乱であった。例文帳に追加

This was worsened by the successive conflicts in the area.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

7月26日,相次ぐ強い地震が宮城県北部を襲った。例文帳に追加

A series of strong earthquakes hit northern Miyagi Prefecture on July 26.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ライフサイエンス辞書での「相次ぐ」の英訳

相次ぐ

EDR日英対訳辞書での「相次ぐ」の英訳

相次ぐ

「相次ぐ」を含む例文一覧

該当件数 : 116



例文

相次ぐ余震のため,何千もの人が避難を強(し)いられた。例文帳に追加

A series of aftershocks forced thousands to evacuate.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

このところ、個人情報の流出事件が相次ぐ例文帳に追加

A series of information leaks have been happening lately.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

自動車を巡って相次ぐ通商紛争例文帳に追加

Trade conflict arising concerning automobiles - 経済産業省

相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。例文帳に追加

Despite their own scandals the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.発音を聞く - Tanaka Corpus

その後は大成する前に早世する当主が相次ぐ例文帳に追加

After the seventh generation, however, the heads of the family died young one after another before achieving greatness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、戦国時代には相次ぐ家中の内乱に悩まされていた。例文帳に追加

They were suffered from the successive disturbances within the family during the Warring States period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一時、56名まで増加するも、後に離脱者が相次ぐ例文帳に追加

At one time the Doyokai swelled to reach 56 members, but thereafter many members began leaving the group one after another.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

有力な一族の相次ぐ死去という事態が続いたのである。例文帳に追加

Many member of the powerful clan died one after another.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



相次ぐのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2019 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS