相関するものの英語

さらにこのデータ書式は、パルス距離信号を基礎とした、引き続く相関評価に適するものである。例文帳に追加

Further, the data format is based upon a pulse distance signal and applied to following correlation evaluation. - 特許庁

伝送されてきたクロック信号とデータ信号との位相関係を適切なものに調整する。例文帳に追加

To adjust the phase relation between a transmitted clock signal and data signal into an appropriate relation. - 特許庁

これらもあくまで相関関係を示すものであり、十分に幅をもって解釈することが必要である。例文帳に追加

In the end, these findings only show a correlation; they must be interpreted with sufficient latitude. - 経済産業省

スキャン相関によって物標のエコーが弱まることを防止する信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for signal processing which prevents echo of a target from being weakened by scan correlation. - 特許庁

さらに、検出した相関波形の変極点の時刻と、この相関波形の変極点と理想相関波形の変極点とのずれとから理想相関波形の変極点時刻を推定し、この時刻から理想相関波形のピーク時刻を推定し、この推定値に基づいて距離を算出するものである。例文帳に追加

From the time of a polarity changing point of the detected correlation waveform and a deviation between this correlation waveform polarity changing point and that of the ideal correlation waveform, the polarity changing point time of the ideal correlation waveform is estimated, and from this time, the peak time of the ideal correlation waveform is estimated, and consequently, the distance is calculated on the basis of this estimation value. - 特許庁

本ステレオ画像処理装置では、１フレームの基準画像において、処理対象とする４×４の相関元領域から左右に１画素分ずらした２つの参照領域につきそれぞれ相関演算が行われ、相関値Ｓ_n-1，Ｓ_n+1が算出され、これら相関値のうち相関のより弱いことを示すものが評価値とされる（ステップ２）。例文帳に追加

In a stereo image processor, in a reference image of one frame, correlation operation is performed for each of two reference areas which are shifted right and left by one pixel from a 4×4 correlation source area to be processed to calculate correlation value S_n-1, S_n+1, and the value which indicates the weaker correlation of the two correlation values is an evaluation value (step 2). - 特許庁

アナログ状態変化に相関性がある複数のプロセスを計測する複数のセンサの異常を、計測値が正常時の相関から外れたことにより検出するものとして、構成が簡単で計測値の相関を的確に捉えるものを提供し検出精度を高める。例文帳に追加

To provide a device with a simple structure capable of precisely catching the correlation of a measurement value as a one for detecting the abnormality of a plurality of sensors for measuring a plurality of processes correlative in analong state change by that the measurement value is out of the normal correlation to enhance the precision. - 特許庁

より正確なスキャン相関処理を行える物標探知装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a target detection apparatus which can perform more accurate scan correlation processing. - 特許庁