意味 | 例文 (48件) |
省盛の英語
追加できません
(登録数上限)
「省盛」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48件
軍医部長として清(盛京省花園口)に上陸。例文帳に追加
He arrived at Qing (Kaenko, Shengjing Province) as Department Director of Military Medicine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
雲南省のナシ族の祭天の儀式はその盛大で知られる。例文帳に追加
The grand Saiten by the Naxi people in Yunnan Province is well-known..発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電力ピーク対策や民生部門の省エネ対策を盛り込んだ省エネ法改正案を国会提出(2012年3月)例文帳に追加
The bill to partially amend the Act on the Rational Use of Energy(Energy conservation Act) was submitted to the Diet (March 2012), which incorporates measures for peak demand reduction of electricity use and energy conservation measures in the consumer sector. - 経済産業省
これにより、物体を設計変更後の形状に加工するために必要な肉盛りに関する情報を正確に把握でき、肉盛り材料や肉盛り後の切削作業の無駄を省くことが可能となる。例文帳に追加
Thereby, accurate data of build-up necessary for working the object into the shape after the design change are obtained so that waste in a build-up material and in cutting work after build-up welding is avoided. - 特許庁
そのわずか2週間後の同年7月25日、牧野省三が50歳で死去、「御室撮影所」で盛大な社葬が行われた。例文帳に追加
On July 25 of the same year, only two weeks after the release, Shozo MAKINO died at the age of 50, and a big company-sponsored funeral was held at 'Omuro Studio.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1575年には式部省僧位に叙せられ、松井友閑らとともに佐久間信盛の監督官の立場に任じられる。例文帳に追加
In 1575, he was conferred the position of Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial) Soi (rank of Buddhist Priest), and along with Yukan MATSUI, he was appointed to the position of control officer for Nobumori SAKUMA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平成に入ると、建設省の指導を受けつつ伝統的工法に限りなく近づけた天守の建築が盛んになった。例文帳に追加
After the Heisei period set in, Tenshu came to be actively constructed by construction methods as close to traditional methods as possible under the guidance of the Ministry of Construction.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「省盛」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48件
また、触地地図に盛り込んだ感覚・知覚情報の多少に応じて、従来の触知地図の情報の一部を省略する。例文帳に追加
Moreover, in accordance with the quantity of the sensation/perception information included in the tactile map, a part of the conventional tactile map information is omitted. - 特許庁
計画では、省エネ促進、太陽光発電システムや電気自動車の実証実験推進等が盛り込まれている。例文帳に追加
Energy conservation, the promotion of experimentation in solar photovoltaic systems and the electric vehicle were including the plan. - 経済産業省
省スペース化を図ると共に多形状の目盛りを指示可能にしつつ目盛りに囲まれた部分を空けることができる指針装置を提供する。例文帳に追加
To provide a pointer device capable of saving a space, and capable of bringing a portion surrounded by a scale into an unoccupied condition, while allowing an indication for the scales of the large number of shapes. - 特許庁
キャリア教育については、関連する事項が学習指導要領に盛り込まれていること、文部科学省を含む4省庁による推進プランが取りまとめられていることもあり、急速に学校に普及しつつある。例文帳に追加
Career education is rapidly prevailing among schools mainly because related issues have been incorporated into the Guidelines for the Course of Study of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT), and because MEXT and three other ministries have jointly completed a promotion plan.発音を聞く - 経済産業省
家計に対する支援としては、ガソリン価格の凍結、液化石油ガスの10%値下げ、省エネ商品・省エネ住宅への買い換え支援、住宅金融の拡充などが盛り込まれた。例文帳に追加
To support households, the measures included the freeze of gasoline prices, a 10% reduction of LPG price, the promotion of replacement of goods and housing with energy-efficient ones and the enhancement of housing loans. - 経済産業省
内務省で勧商局長などを務めて大久保の部下であった河瀬秀治は、大久保の没後の内務省では、伊藤博文内務卿の部屋で西郷従道や中井弘が盛んに夕べの話をしたり、仲居が出入りするようになるなど、すべてが奢侈に流れ堕落したと嘆いている。例文帳に追加
After the death of OKUBO, Hideji KAWASE, who was the head of the business promotion bureau and a subordinate of OKUBO, bemoaned the luxury and corruption within the Ministry, such as in the room of Hirofumi ITO, Secretary of Interior, where Tsugumichi SAIGO and Hiroshi NAKAI, influential persons, were talking about the night before while waitresses from traditional restaurants were going in and out.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
具体的には、盛宣懐や張謇が地方大官と各国領事の間を奔走し、「保護南省商教章程」9ヶ条と「保護上海租界城廂章程」10ヶ条を結び、外国人の生命及び財産を列強が進攻しない限り保護することを確約した。例文帳に追加
To be exact, Sheng Xuanhuai and Zhang Jian made a great effort between high local officials and the embassy of each nation, and agreed to Article 9 of '保護南省商教章程' and Article 10 of '保護上海租界城廂章程' to promise the protection of the lives and finances of foreigners unless the allied western powers invaded.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ですから、従来型の人事というのは各省寄せ集めで、各省仲間うち、これをお手盛りというのかもしれませんけれども、こういった人事はやらないと、はっきり総理がおっしゃっておられますので、総理の言葉を信じたいと思います。例文帳に追加
As I said earlier, the Prime Minister made it clear that the traditional method of assembling a scratch team of members from various ministries-this is what you say is a “collegial arrangement” as I understand it -will not be allowed, so I believe his words.発音を聞く - 金融庁
|
意味 | 例文 (48件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |