小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 眞名の英語・英訳 

眞名の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 kanji (as opposed to kana)


JMdictでの「眞名」の英訳

真名

読み方しんじまんな、まな

真字 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 kanji (as opposed to kana)

(3)

文法情報名詞
対訳 real name


「眞名」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

は佐伯魚(さえきのまお、〈まなとも〉)。例文帳に追加

His secular name was SAEKI no Mao (or Mana).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

は中村喜雄(なかむらまきお)。例文帳に追加

His previous name was Makio NAKAMURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父の秋篠宮文仁親王により、「子」と付けられる。例文帳に追加

She was named 'Mako' by her father, Imperial Prince Akishinonomiya.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

は茂太郎、号は天放散人、子清、神臣、谷倶久、後楽閑人、扶桑人倚松、谷蟆、梅屋。例文帳に追加

He was called Shigetaro in his childhood and also called 'Tenhosanjin', 'shisei', 'shinshin', 'yaguhisa', 'korakukanjin', 'fusoshinjinisho', 'yaba' and 'umeya'.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗派によって異なるが、所属する手次寺の住職選定による法であれば、法に俗から一字用いる事が可能である(例:松下幸之助…「光雲院釋幸」・池波正太郎…華文院釋正業)。例文帳に追加

Though the rules for making homyo depend on the schools, it is possible to choose one character from one's secular name if the chief priest of one's tetsugi-dera Temple selects (e.g. '' for Konosuke MATSUSHITA, '正業' for Shotaro IKENAMI).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

且ツ手廻リノ人数ニモ高ノ心懸ヲ止テ、只鎗ノ柄ヲ短く切詰メ、丸ニ成テ突懸ルへシト下知シ。例文帳に追加

He also ordered his aides to attack together by choking up on a spear without thinking of a military exploit.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

不破内親王は内親王のを削られ厨人厨女(台所の下女)と改の上で、都から追放され、志計志麻呂は土佐国へ流罪となった。例文帳に追加

The Imperial Princess Fuwa was stripped of her title imperial princess and given the name of KURIYA no Mahitokuriyame (kitchen maid servant), deported from Kyoto, and Shikeshimaro was exiled to Tosa Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「眞名」の英訳

真名

読み方 マナ

autonym


日英固有名詞辞典での「眞名」の英訳

眞名

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まなManaManaManaMana

真名

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まさなMasanaMasanaMasanaMasana
まなManaManaManaMana

真名

地名
読み方英語
まなMana
まんなManna

JMnedictでの「眞名」の英訳

真名

読み方意味・英語表記
真名まな

地名女性名Mana

真名まんな

地名Manna

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「眞名」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

は、その内容が親鸞滅後の浄土真宗の教団内に湧き上がった異議異端を嘆いたものであり、序文冒頭に「歎異先師口傳之信」(先師の口伝の真信に異なることを歎き)とあることからこう呼ばれる。例文帳に追加

The title of this book originated from that the writer had written his grief about difficulties and division arose in the Jodo-shin sect after Shiran's death, and he had written also in the opening of the preface as 'grieving over the difference from the truth of his master's kuden (oral instruction).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

文政7年1月15日、兄である篤(鐡胤)は縁により国学者平田篤胤翁の養子となり、篤胤の娘おてう(後に織瀬と改した)と結婚し、を篤実(あつさね)、通称内蔵助(くらのすけ)のちに大角(だいがく)と改め、篤胤の後継者となる。例文帳に追加

On January 15,1824 (according to the old lunar calendar), Atsuma (Kanetane) was adopted by Atsutane HIRATA, a famous scholar of ancient Japanese literature and culture, got married to Atsutane's daughter Oteu (later she called herself Orise), and changed his name to Atsusane, calling himself Kuranosuke (later he called himself Daigaku), then, he practically became the successor to Atsutane.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「眞名」の英訳に関連した単語・英語表現

眞名のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS