真の問題点の英語

ワークの穴の真円度が多角形になる問題点と、動的バランスが悪く回転数を高めるにつれて振動が発生して高能率加工が出来ない問題点を解決することができるダイヤモンドリーマを提供することである。例文帳に追加

To provide a diamond reamer capable of solving the problem where circularity of the hole of a workpiece becomes polygonal and the problem where high efficiency machining cannot be performed due to the vibration caused by dynamic unbalance generated as the number of rotation is increased. - 特許庁

本発明が解決しようとする問題点は、分析器の真空系と分析室の真空系を隔壁を用いて遮断した場合、低エネルギーのＸ線の検出が困難であったという点である。例文帳に追加

To solve the problem that the detection of X rays of low energy is difficult in a case that the vacuum system of an analyzer and that of an analyzing chamber are cut off using a partition wall. - 特許庁

電子写真感光体に認められる問題点を解決し得るポリカーボネート樹脂、およびこのポリカーボネート樹脂を用いた、クリーニング性、滑り性および耐摩耗性が良好な電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a polycarbonate resin which can solve a problem of a conventional electrophotographic photoreceptor; and to provide an electrophotographic photoreceptor using the polycarbonate resin which is excellent in cleanability, sliding properties and wear resistance. - 特許庁

オゾンホール拡大や安全性等の問題がないので環境問題を起こさない、適正な沸点を有しているので塗布中にブラッシング等の故障を起こさない、電子写真特性に悪影響を与えない溶媒を用いた電荷輸送層塗布液で造られた電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor constituted of a charge transfer layer coating liquid using a solvent not causing environmental troubles because the solvent does not cause the trouble of the enlargement of an ozone hole and the safety, not causing failures such as blushing in the midst of coating because the solvent has a optimum boiling point, and not giving an adverse effect on electrophotographic characteristics. - 特許庁

その結果、潤滑性の悪い真空グリースを使用せざるを得ず、高速性が劣り、またグリースの寿命が短く、年に１回以上の装置の分解、点検が必要である等の問題があった。例文帳に追加

A high degree of vacuum is secured by a non-contact seal and a multistage exhaust chamber without using the magnetic fluid seal having the limit in the dimension and the strength. - 特許庁

彼は問題の真に重要な点を示すことで、議論の紆余曲折を一掃し、深い独自の見解や考えで自分の解説を補強し、何ページにも及ぶまとまりの悪い意見を、簡潔な一文にまとめることもしばしば行っています。例文帳に追加

He swept the curve of discussion through the really significant points of the subject, enriched his exposition with profound original remarks and reflections, often summing up in a single pithy sentence an argument which a less compact mind would have spread over pages.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

積算値制御の問題点である真値とのずれに起因する浄化率の悪化をなくすことができると共に、リセットを行う手間を省くことができる内燃機関の排気浄化制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control system for an internal combustion engine capable of eliminating deterioration in emission cleaning efficiency caused by deviation from true values, which is a problem inherent to integrated value control, and to save labor to reset. - 特許庁

電子写真方式の複写機、プリンターの高速化において、トナーの低融点化は必須であるが、トナーが溶けやすいため、ローラ表面にトナーが付着し、カブリや縦スジ等の画像不良が発生することが問題となる。例文帳に追加

To provide a conductive roller whose image defect such as a vertical stripe or white fogging is eliminated by preventing the filming of toner on the surface of the conductive roller. - 特許庁