小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 真后の英語・英訳 

真后の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「真后」の英訳

真后

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「真后」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

なお、「光明皇」というのは諡号や追号の類ではなく通称で、正式な尊号は天平応仁正皇太という。例文帳に追加

Empress Komyo' was not a shigo (posthumous title) or a posthumous title, but a common name, and her formal honorary title was 天平皇太后 (Empress Dowager Tenpyo Oshinninsho).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、『大日経疏』10に「次黒夜神言。」「此即閻羅侍也」などとあることから、密教では中夜を司り閻魔王の妃とする。例文帳に追加

However, according to the descriptions '真言' and '' in the tenth article of "Dainichikyo-sho", she is considered to be Empress of Enma-o in midnight in Mikkyo (Esoteric Buddhism).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に品陀若王(応神天皇の皇仲姫命の父)がいる。例文帳に追加

Homudamawaka no miko (the father of Nakatsuhime no mikoto, who was the empress of Emperor Ojin) was his child.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それに従えば、神功皇(息長帯姫)の陵は佐紀石塚山古墳ということになる。例文帳に追加

If it is true that this tomb is not hers, the Sakiishizukayama Tomb must be the true tomb of Empress Jingu (Okinagatarashi Hime).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2の一書の皇は十市県主等の祖である舌媛(ましたひめ)。例文帳に追加

However, the second addendum describes the Empress as Mashitahime, who was an ancestor of Tochi no agatanonushi and others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大彦の娘で崇神の皇とされる御津姫は、古事記に崇神の姉妹とも記載されている。例文帳に追加

Obiko's daughter Mimatsu hime who was the empress of Sujin was also described in the Kojiki as Suijin's sister.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

奉安殿(ほうあんでん)とは、戦前戦中にかけて各地の学校で、天皇皇の写(御影)と教育勅語を納めていた建物のこと。例文帳に追加

Hoan-den was the premises where portraits of the emperor and empress (called "goshin-ei portrait") and the Imperial Rescript on Education were housed before and during the war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「真后」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

この地にあった式内社「幡寸神社」に、神功皇の三韓征伐の際に船上に立てた旗に神功皇・八千戈神(大国主神)の神霊を添えて奉斎したのに始まると伝える。例文帳に追加

The shikinaisha (shrine listed in the Engishiki Jinmyocho) 'Mahataki-jinja Shrine' that stood on the site is said to have originated with the dedication of the flag flown during Empress Jingu's Conquest of the Three Korean Kingdoms to which the spirits of Empress Jingu and Yachitose no Kami (Okuninushi no Kami) had become attached.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記について補足すると、即位礼では天皇は正殿中に立ち、皇は向って右に立つ。例文帳に追加

To give further details about the aforementioned position, at the enthronement ceremony, the emperor stands in the center of the Throne Hall and the empress stands to the right from the viewer's perspective.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は日葉酢媛命(垂仁天皇皇)、渟葉田瓊入媛(同妃)、砥野媛(同妃)、薊瓊入媛(同妃)、竹野媛、朝廷別王(三川穂別の祖)。例文帳に追加

His children were Hibasu hime (Empress of Emperor Suinin), Nuhatanoniiri hime (consort of Emperor Suinin), Matono hime (consort of Emperor Suinin), Azaminiiri hime (consort of Emperor Suinin), Takano hime, Mikadowakenoo (ancestor of Mikawano honowake).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、このような活動が皇太意に関わらず「皇恩」「仁慈」として、その後も政治利用された側面もある。例文帳に追加

Furthermore, without consideration of the Empress Teimei intentions, the Japanese government justified these types of activities (putting patients in quarantine) and continued to politically utilize her name as the 'Kouon (Emperor's kindness)'and 'Jinji (Emperor's benevolence).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生国魂命と菅原道を主祭神とし、八幡神(仲哀天皇・神功皇・応神天皇)を配祀する。例文帳に追加

The main deities are Ikukunitama no mikoto and SUGAWARA no Michizane which are enshrined with the associated deities Hachimanshin (God of War) (Emperor Chusui, Empress Jingu and Emperor Ojin).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大彦は、崇神の皇津姫の父と記されているが、古事記の崇神の条には、崇神が大彦の叔父と読める部分がある。例文帳に追加

Obiko was described as the father of Mimatsu hime, the empress of Sujin; in the section of Suijin in the Kojiki, however, there is a description that can be interpreted that Suijin was Obiko's uncle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇室の養蚕の伝統を引き継ぐ皇美(み)智(ち)子(こ)さまの取り組みを紹介する写パネルもある。例文帳に追加

There are photo panels introducing Empress Michiko's efforts to take over the Imperial Family's silk farming tradition. - 浜島書店 Catch a Wave

例文

同時生成の酸化カルシウムを酸溶解で除去した空乾燥して成形焼結用原料とする。例文帳に追加

Calcium oxide formed at the same time is removed by acid dissolution and vacuum drying is performed to obtain a starting material for molding and sintering. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


真后のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS