真旋回力の英語

同様に、送受波器１２の真の旋回角を求める際には、ポテンショメータ２８から前記送受波器１２の旋回角に応じて出力される電圧値Ｖｂに対して、前記旋回角記憶領域４０に記憶されている基準値に基づく誤差補正処理が施される。例文帳に追加

Similarly when a true angle of swing of the transducer 12 is obtained, error correction process on the basis of the reference value stored in the storage region 40 is performed to a voltage value Vb outputted from a potentiometer 28, corresponding to the angle of swing of the transducer 12. - 特許庁

従って、真空エジェクタＥ２の吸引力によって吸引された捕集部５内の気体は、吸引管９ｂを介して再び旋回流発生部３に戻される。例文帳に追加

The arrangement causes the gas within the capturing section 5 which has been sucked through the suction force of a vacuum ejector E2 to return to the swing flow generating section 3 through the suction tube 9b. - 特許庁

本発明に係る掃除機は、空気と共に吸入される塵を旋回気流の遠心力作用により分離して収集するサイクロン集塵装置を、真空掃除機に脱着可能となるように設けている。例文帳に追加

The vacuum cleaner is provided with a detachable cyclone dust collecting device by which dust sucked together with air is separated and collected by the action of the centrifugal force of a gas swirl. - 特許庁

旋回スクロールのラップ及び固定スクロールのラップによって形成される圧縮ポケットと密閉容器の低圧空間との間の圧力差によって、密閉容器の高圧空間と低圧空間とを選択的に連通させることで、密閉容器の内部が真空状態になることを防止可能にしたスクロール圧縮機の真空防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum prevention device for a scroll compressor capable of preventing an inside of a hermetic vessel from getting in a vacuum condition by selectively making communication between a low pressure space and a high pressure space of the hermetic vessel by pressure difference between the low pressure space of the hermetic vessel and a compression pocket formed by a lap of a turning scroll and a lap of a fixed scroll. - 特許庁

気泡が連通化され、かつ真密度が１．０３〜１．１６ｇ／ｃｍ^３とされたポリオレフィン系樹脂架橋発泡体で水処理用微生物担体を構成することにより、生物処理槽の水中に短期間で担体を入り込み易くして、水と共に生物処理槽内を担体が効率よく旋回できるようにし、微生物による水処理能力を向上させる。例文帳に追加

The microorganism carrier for water treatment is made of a polyolefin resin-crosslinked foam containing continuous foams and having a true density of 1.03-1.16 g/cm^3, which facilitates entering of the carrier into water of the biological tank in a short time to enable the carrier rotate efficiently in the biological treatment tank together with water, improving the water treatment capacity of microorganisms. - 特許庁