真理を求める.例文帳に追加

grope after the truth発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

真理を求めて.例文帳に追加

in search of truth発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

真理を探求する.例文帳に追加

seek the truth発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

真理は多言を要せず。例文帳に追加

Truth needs not many words. - Tatoeba例文

仏道の真理を悟る例文帳に追加

to attain the truth of Buddhism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

真理を求める心例文帳に追加

having the desire to know truth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

真理を求めること例文帳に追加

the action of seeking after truth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

神が真理を啓示する例文帳に追加

(of God) to reveal the truth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それを真理と思い込む例文帳に追加

take it as gospel - Eゲイト英和辞典

真理は多言を要せず。例文帳に追加

Truth needs not many words.発音を聞く  - Tanaka Corpus

真理を探究せよ例文帳に追加

Search for the truth発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名声を追う[真理を探求する].例文帳に追加

search after fame [truth]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

知見を開いて真理を悟る例文帳に追加

to broaden one's knowledge and thereby perceive truth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学者は絶えず真理を求める.例文帳に追加

Scholars aspire after truth.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ついに彼は真理を知った。例文帳に追加

At last he found out the truth. - Tatoeba例文

真理の道を求めて修行する人例文帳に追加

a person who seeks after truth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

真理に外れた道を説く人例文帳に追加

a person who preaches a way contrary to the truth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(仏教で)真理を悟ること例文帳に追加

in Buddhism, the act of attaining supreme wisdom発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(仏教で,真理を)会得する例文帳に追加

in Buddhism, to attain spiritual enlightenment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

短いが真理を言いあてた言葉例文帳に追加

a short clever saying発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

真理の道を求める心例文帳に追加

a mind that seeks the truth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

直観的に真理を悟る例文帳に追加

to perceive the truth intuitively発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(仏教で)真理を会得させる例文帳に追加

in Buddhism, to cause someone to attain spiritual enlightenment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(仏教で,真理を)完全に会得する例文帳に追加

in Buddhism, to attain complete spiritual enlightenment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仏教で真理を会得する例文帳に追加

to attain spiritual enlightenment in Buddhism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ついに彼は真理を知った。例文帳に追加

At last he found out the truth.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなた方は真理を知り，真理はあなた方を自由にするだろう」。例文帳に追加

You will know the truth, and the truth will make you free.”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 8:32』

あなたの真理のうちに彼らを聖別してください。あなたのみ言葉は真理です。例文帳に追加

Sanctify them in your truth. Your word is truth.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 17:17』

進歩は真理をさらに付加すべきなのですが、この進歩でさえ、たいていは、ある部分的で不完全な真理を、別のそうした真理で置き換えるだけなのです。例文帳に追加

Even progress, which ought to superadd, for the most part only substitutes, one partial and incomplete truth for another;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

真理値「真」と同じでない対象はどれも、真理値「偽」の役割を果たすものと理解される。例文帳に追加

Any object not equal to the truth value 'true' is understood to play the role of the truth value 'false'.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

真理表作成手段は、入力された論理式に対して真理表を作成する。例文帳に追加

The truth table creation means creates a truth table with respect to an input logical formula. - 特許庁

真理こそ、巧みな言葉ではなく真理こそ、私たちが聖書を読むときに探し求めるべきものです。例文帳に追加

It is Truth which we must look for in Holy Writ, not cunning of words.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

人類がある真理を文句無しに受け入れるとすぐに、その真理は人類のなかで死滅するというのか。例文帳に追加

As soon as mankind have unanimously accepted a truth, does the truth perish within them?発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

彼らは真理の探求にうむことを知らない熱意を示した.例文帳に追加

They showed untiring zeal in the pursuit of truth.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大学は学問を通じて真理を追究するためにある.例文帳に追加

The university is there to seek [pursue] truth through learning.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

真理を見つめる眼を神格化したものである。例文帳に追加

It is deification of the eyes looking at the truth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この言葉はいささかの真理を含んでいる.例文帳に追加

This statement contains a grain of truth.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

宗教はどれも多少の真理を含んでいる例文帳に追加

Every religion contains more or less truth.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

真理の光明が心を照らした例文帳に追加

The truth dawned upon my mind―（にわかになら）―flashed upon my mind.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは古今東西を通じて真理である例文帳に追加

This is true of all times and places.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは古今東西を通じての真理である例文帳に追加

This is true of all times and places.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

宗教はいずれも多少の真理を含んでいる例文帳に追加

All religions contain some truth.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

しかし真理を行うものは、光の方に来る。例文帳に追加

But whoever lives by the truth come into the right. - Tatoeba例文

登夢は真理の扉をとんとんと叩いた。例文帳に追加

Tom knocked on Mary's door. - Tatoeba例文