真空管アンプの英語

真空管アンプのパワーアンプ部の電力増幅回路用真空管ソケット８〜９と電力増幅回路用真空管２１〜２２の間にそれぞれアダプター５３〜５４を差し込んで割り込ませる事によってそのアンプ自体の回路に対するマスター・ボリュームを取り付ける。例文帳に追加

A master volume is attached to a circuit of a vacuum tube amplifier by inserting and interposing an adaptor 53-54 between a vacuum tube socket 8-9 for a power amplifier circuit and a vacuum tube 21-22 for the power amplifier circuit in a power amplifier section of the amplifier. - 特許庁

実際の真空管アンプに供給される電源の変動を模擬する手段を付け加えて、より真空管アンプに近い特性を持つ効果装置を提供する。例文帳に追加

To provide an effect device which has characteristics close to those of a vacuum tube amplifier by adding a means for simulating variation of electric power supplied to an actual vacuum tube amplifier. - 特許庁

ギター・アンプ等の真空管アンプで、そのアンプ自体の元々の回路への半田付けやアンプのシャーシーへの穴あけ等の面倒な改造をする事なく、そのアンプ自体が持つプリアンプ回路に対するマスター・ボリュームを取り付ける。例文帳に追加

To add a master volume to a preamplification circuit included in a vacuum tube amplifier, such as a guitar amplifier, etc., without having to make troublesome modifications such as soldering an original circuit of the amplifier itself or drilling the chassis of the amplifier or the like. - 特許庁

真空管によるプッシュプル増幅回路で、従来型の位相反転回路の代わりに平衡回路により得られる信号を用いて高度な音質が得られるオーディオアンプ回路を提供する。例文帳に追加

To provide an audio amplifier circuit capable of obtaining high-grade sound quality by using signals obtained by a balancing circuit instead of a conventional phase inversion circuit in a push-pull amplifier circuit by a vacuum tube. - 特許庁

バランス電圧アンプは、３対の３極真空管を含み、２系統の入力信号（＋入力、−入力）を増幅するとともに２系統の出力信号（＋出力、−出力）を生成するように構成される、１段を有するように開示される。例文帳に追加

The balanced voltage amplifier includes a single stage having three pairs of vacuum tube triodes for amplifying two input signals (+ Input and - Input), and generating two output signals (+ Output and - Output). - 特許庁

簡単な構成により、電力増幅回路がシングル回路からなる真空管アンプにおける出力トランスの直流磁化を防止可能な回路構成を提案すること。例文帳に追加

To provide circuit constitution for preventing, by simple constitution, direct current magnetization of an output transformer in a vacuum tube amplifier in which a power amplifier circuit is composed of a single circuit. - 特許庁

真空管アンプ１に付設された出力トランス３の直流磁化を防止するための直流磁化防止回路は、同一容量の第１チョークトランス１７ａおよび第２チョークトランス１７ｂと、可変抵抗器１８とを備えている。例文帳に追加

A direct current magnetization prevention circuit for preventing the direct current magnetization of an output transformer 3 attached to the vacuum tube amplifier 1 is provided with a first choke transformer 17a and a second choke transformer 17b having the same capacity, and a variable resistor 18. - 特許庁

前段増幅部の出力端子をゼロ電位に保持するゼロ電位回路を採用することにより、前記前段増幅部の出力点においてＤＣ遮断のためのカップリングコンデンサやトランスを用いずに信号伝達を可能にした真空管アンプの出力回路を提供する。例文帳に追加

To provide an output circuit of a vacuum tube amplifier capable of transmitting a signal without using coupling capacitor and transformer for DC interruption at the output point of a pre-stage amplifier section by adopting a zero potential circuit for holding an output terminal of the pre-stage amplifier section to zero potential. - 特許庁