真空鋳込法の英語

特定量のNiを含みエッチング処理されるFe−Ni系合金材料製造用鋳塊の製造方法であり、真空誘導加熱精錬法でArの吹き込みを含む脱酸精錬をした溶湯を、鋳造して鋳塊とする。例文帳に追加

In the producing method of the ingot for manufacturing Fe-Ni base alloy material containing a specified quantity of Ni to be applied with etching treatment, the molten metal which is applied with deoxidize-refining containing Ar-blowing by a vacuum induction heating refining method, is cast to make the ingot. - 特許庁

真空ダイカスト法を含むダイカスト鋳造作業において、射出スリーブ内の滞留空気を溶湯内に巻き込む不具合を確実に防ぎ、鋳造品質の向上を図る。例文帳に追加

To improve a cast quantity by surely preventing such trouble as to entrap staying air in an injection sleeve into molten iron, in the casting operation for a die casting including a vacuum die casting method. - 特許庁

高真空化した加圧鋳造法の鋳造方法、及び、鋳造装置において、シールボックスによる吸込み防止構造を採用しつつも、注湯を行うプランジャから「先湯」がキャビティ内に流入しないようにして、良質な鋳造製品を生産することができる鋳造方法、及び、鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a casting method with a pressurized casting method under high vacuum state and a casting method and a casting apparatus, with which in the casting apparatus, even in the case of adopting a sucking preventive structure with a seal box, a preceding molten metal is not made to flow into a cavity from a plunger for pouring the molten metal, and good quality of the cast product can be produced. - 特許庁

電気炉で溶解した溶鋼を取鍋に受鋼し、取鍋および真空脱ガス装置で取鍋精練および真空脱ガス処理を行った後、取鍋を連続鋳造ラインへ移送する前に５〜６０分間静置することにより、取鍋側壁から剥離した剥離耐火物の浮上が充分可能な温度に保持して溶鋼中に巻き込まれているスラグ系介在物を浮上させ、連続鋳造による鋼の清浄度を向上させる方法。例文帳に追加

The molten steel melted in an electric furnace is received by the ladle, the ladle smelting and the vacuum degassing are performed by the ladle and a vacuum degasser, and the ladle is kept standstill for 5-60 minutes before the ladle is transferred to a continuous casting line. - 特許庁