真菌毒の英語

日常的に使用することにより日和見感染等を予防することができる抗菌香、特に食中毒、皮膚化膿疾患、日和見感染等を引き起こす細菌と真菌に対して広い抗菌作用を発揮し、これらの菌が原因で発症する感染症を広く予防することができる、抗菌スペクトルの広い抗菌香を提供すること。例文帳に追加

To provide an anti-microbial incense which has a wide anti-microbial spectrum, can daily be used to prevent opportunistic infections and the like, can especially exhibit wide microbial actions against bacteria and fungi causing food poisoning, purulent skin diseases, opportunistic infections, and the like, and can widely prevent infectious diseases caused by the bacteria and the fungi. - 特許庁

農園芸用殺菌剤、医薬用抗真菌剤などに使用するのに適した、病原菌に対する高い殺菌活性を有し、しかも人畜に対する毒性が低く、取り扱い上の安全性が高い新規Ｎ−へテロ環メチル−アルキルアミン誘導体、その製造方法およびそれを有効成分として含有する殺菌剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new N-heterocyclic methyl-alkylamine derivative suitable for uses of germicides for agriculture and horticulture and antifungal agents for medicines, having high germicidal activity against pathogenic germs, low toxicity to human beings and beasts and high safety on handling, and to provide a method for producing the derivative, and to obtain a germicide containing the above derivative as an active ingredient. - 特許庁

熱交換器５およびその下流側に真空吸引手段７を備えた真空吸引ライン２を処理槽１に接続してなる食品機械の消毒方法であって、前記処理槽１を介することなく前記真空吸引ライン２へ加熱殺菌用の蒸気または温水を供給する。例文帳に追加

In the disinfection method of the foodstuff machine in which the vacuum suction line 2 equipped with a heat exchanger 5 and a vacuum suction means 7 on its leaving side is connected to a treatment tank 1, steam or warm water for heat sterilization is fed to the vacuum suction line 2 through no aid of the treatment tank 1. - 特許庁

当該ムコ多糖分解促進剤は、細菌毒素等を含まない真核生物由来の酵素を有効成分とするムコ多糖分解促進剤として、脊椎障害等の治療に利用可能である。例文帳に追加

The mucopolysaccharide decomposition promoter can be utilized for treating spondylopathy and the like as a mucopolysaccharide decomposition promoter comprising as an effective ingredient an enzyme derived from a eukaryote containing no bacterial toxins. - 特許庁

被清掃床面にオゾンが浸透し易く、ダニ、細菌の撲滅効果及び消毒効果を極大化出来、騒音、消費電力、及び排出される微細な塵を低減出来る真空掃除機の提供。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which makes ozone tend to permeate a cleaned floor and can maximize the extermination and disinfection effectiveness of mites and bacteria; and to reduce noise, electric power consumption, and discharged fine dust. - 特許庁

より高度の防滑性をもつと同時に構造が簡単で使い易く、しかも繰り返し洗浄や殺菌・消毒に耐えられるような、真に実用的な介護用マットを提供する。例文帳に追加

To provide a really practical mat for nursing having a highly advanced non-slip property, having a simple structure easy to use, and withstanding repeated cleaning, sterilization, and disinfection. - 特許庁

良好な抗真菌力を有し、防腐剤として薬剤組成物及び化粧品に、及び防腐剤及び／または消毒剤としてコンタクトレンズ手入れ用組成物に有用なアミン及び／またはアンモニウム成分に挟まれたスぺーサー成分を有する新規の重合体抗菌剤。例文帳に追加

The novel polymeric compound comprises having a spacer component sandwiched between amine components and/or ammonium components which have good antibacterial power and are useful as antibacterial agents for medication compositions and cosmetics and as antiseptics and/or disinfectants for contact lens cleaning compositions. - 特許庁

酸性電解水とアルカリ性電解水を加温して５０℃〜６０℃に保ち、加温酸性電解水と加温アルカリ性電解水に種籾をそれぞれ１０分間ないし１時間浸漬することにより、種籾に存在する細菌類と真菌類を死滅ないしは不活化させることができる種籾の消毒方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for disinfecting seed rice, by which bacteria and fungi existing in the seed rice are sterilized or inactivated. - 特許庁