小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 眠いの英語・英訳 

眠いの英語

ねむい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sleepyheaded、sleepy-eyed、sleepy


研究社 新和英中辞典での「眠い」の英訳

ねむい 眠い


「眠い」を含む例文一覧

該当件数 : 177



例文

眠い例文帳に追加

I'm sleepy!発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は眠い例文帳に追加

I'm sleepy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私も眠い例文帳に追加

I am sleepy too. - Weblio Email例文集

いつも眠い例文帳に追加

Always sleepy発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日は眠い例文帳に追加

I'm sleepy today. - Weblio Email例文集

私は眠い例文帳に追加

I'm sleepy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

とても眠い.例文帳に追加

I feel very sleepy.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「眠い」の英訳

眠い

「眠い」の英語

sleepy, drowsy

sleepy

sleepyのニュアンス

「sleepy」という表現は、眠気を感じている状態を指し、一般的には睡眠不足や疲れによる自然な眠気を表現する際に用いられる。この言葉は、特に夜遅くや昼食後など、体がリラックスして眠りにつきやすい時間帯に多く使われる。

sleepyと一緒に使われやすい単語・表現

・feeling (感じている)
・become (~になる)
・fight (抵抗する)

sleepyの例文

・I'm feeling very sleepy after the long meeting. (長い会議の後でとても眠く感じている。)
・She became sleepy while watching the movie. (映画を見ているうちに彼女は眠くなった。)
・He's fighting off sleepiness during the lecture. (彼は講義中に眠気と戦っている。)

drowsy

drowsyのニュアンス

「drowsy」は、眠いという感覚を表すが、「sleepy」と比べてやや医学的な文脈や、薬の副作用などによる眠気を指すことが多い。また、この言葉は、単に眠いだけでなく、意識が朦朧としているような状態も含意している。

drowsyと一緒に使われやすい単語・表現

・medication (薬)
・side effect (副作用)
・drive (運転する)

drowsyの例文

・The medication made him drowsy. (その薬は彼を眠くさせた。)
・Drowsiness is a common side effect of this drug. (この薬の一般的な副作用は眠気である。)
・You shouldn't drive if you're feeling drowsy. (眠気を感じているなら運転すべきではない。)

ハイパー英語辞書での「眠い」の英訳

眠い


JMdictでの「眠い」の英訳

眠い

読み方ねむい

睡い とも書く

文法情報形容詞
対訳 sleepy; drowsy; somnolent

旅行・ビジネス英会話翻訳での「眠い」の英訳

眠い。

Tatoebaでの「眠い」の英訳

ライフサイエンス辞書での「眠い」の英訳

眠い

EDR日英対訳辞書での「眠い」の英訳

眠い

読み方 ネブイネムイ

drowsy

Weblio英語表現辞典での「眠い」の英訳

眠い

訳語 Sleepy

メール英語例文辞書での「眠い」の英訳

眠い。

I'm sleepy.

Weblio例文辞書での「眠い」に類似した例文

眠い!

1

眠い!

2

眠い!

3

眠い。

4

眠いなぁ。

5

眠る

例文

I'll sleep.

6

寝るぞ!

7

寝るぞ!

例文

I am going to bed.

8

寝るぞ!

9

眠い

10

眠い

例文

I feel sleepyfeel drowsy.

11

眠い

例文

feel drowsy

12

眠い

例文

sleepy

例文

be asleep

例文

to sleep

例文

to sleep

17

眠そうだね。

18

あー、眠い。

例文

asleep

例文

I have to go to bed.

21

ふぁ〜眠い。

22

眠いです。

23

眠りなさい。

例文

feel dozy

26

眠い?

27

眠いの?

28

眠いんでしょ

29

お眠りなさい。

例文

lapse into sleep

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

眠い?

1

眠い?

2

眠いの?

3

眠いんですか

4

眠いですか

5

もう眠いの?

例文

Are you sleepy yet?

7

てるの?

例文

Are you asleep?

8

てるの?

例文

Are they sleeping?

9

てるの?

例文

Are you sleeping?

10

眠いですか

11

まだ眠いの?

12

眠りますか?

例文

Do you sleep?

例文

Are you getting sleepy?

14

眠いんでしょ

15

眠いです。

16

眠い。

17

寝てたの?

例文

Have you been sleeping?

18

寝てたの?

例文

Were you sleeping?

19

寝ますか?

例文

Are you going to bed?

例文

asleep

22

眠い

23

眠い

例文

I feel sleepyfeel drowsy.

24

眠い

例文

feel drowsy

25

眠い

例文

sleepy

26

あなたは眠いのですか。

例文

Aren't you asleep yet?

28

眠る

例文

I'll sleep.

例文

Did you sleep?

例文

Have you got sleepy?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「眠い」を含む例文一覧

該当件数 : 177



例文

暇だ!しかも眠い例文帳に追加

I'm bored! And sleepy! - Weblio Email例文集

眠いですか。例文帳に追加

Are you sleepy?発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は眠いです。例文帳に追加

I am sleepy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はまだ眠い例文帳に追加

I'm still sleepy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私も眠いです。例文帳に追加

I am also sleepy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は眠いです。例文帳に追加

I'm sleepy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

少し眠いです例文帳に追加

I'm a little sleepy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

今日も眠い例文帳に追加

I'm very sleepy today, too.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


眠いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社高電社株式会社高電社
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS