会員ＩＤ付き眼鏡例文帳に追加

SPECTACLES WITH MEMBER ID - 特許庁

これが探している眼鏡かい。例文帳に追加

Are these the glasses you're looking for? - Tatoeba例文

細かい物を見るための眼鏡例文帳に追加

a lens that produces an enlarged image of an object発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これが探している眼鏡かい。例文帳に追加

Are these the glasses you are looking for?発音を聞く  - Tanaka Corpus

乱視用の眼鏡を買いました。例文帳に追加

I bought astigmatic glasses. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

眼鏡レンズ階調着色システム例文帳に追加

GRADATION-COLORING SYSTEM FOR SPECTACLE LENS - 特許庁

眼鏡部材の連結回動構造例文帳に追加

LINKING TURNING STRUCTURE OF SPECTACLE MEMBER - 特許庁

回転動作式眼鏡フレーム例文帳に追加

ROTATING TYPE EYEGLASSES FRAME - 特許庁

性能が改善された３Ｄ眼鏡例文帳に追加

3D GLASSES HAVING IMPROVED PERFORMANCE - 特許庁

使い易い電子眼鏡を得る。例文帳に追加

To obtain easily usable electronic spectacles. - 特許庁

眼鏡装用者にとってより快適な眼鏡レンズを選択する眼鏡レンズ選択システム、および眼鏡レンズ選択方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a spectacle lens selection system and a spectacle lens selection method, which enable eyeglass wearers to select a more comfortable spectacle lens. - 特許庁

主眼鏡の前面に着脱眼鏡を磁力を介して簡易に取り付けることができ、使用者の意志に反して着脱眼鏡が主眼鏡から脱離するおそれのない眼鏡セットを提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle set such that detachable spectacles can easily be fitted to the front of main spectacles with magnetic force and never fall from the main spectacles against user's intention. - 特許庁

電子眼鏡用レンズと眼鏡フレームとの導通をレンズの凹部又は開口部を利用して良好に行うことを可能とする電子眼鏡用レンズ、電子眼鏡及び電子眼鏡用レンズの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a lens for electronic glasses, capable of achieving excellent conduction between the lens for the electronic glasses and a glasses frame by using a recess or an opening of the lens, and also to provide the electronic glasses, and a method for manufacturing the lens for the electronic glasses. - 特許庁

開閉する際における眼鏡の動きやがたつきが抑制された折り畳み眼鏡用の眼鏡ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a glasses case for folding glasses, suppressing movement or backlash of the glasses when opening/closing the glasses case. - 特許庁

繰り返し眼鏡をかけたり外したりする際の眼鏡の一時的な置き場所として使い勝手の良い眼鏡ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a glasses case convenient as a place to leave the glasses temporarily when repeatedly putting on or taking off the glasses. - 特許庁

シャッター眼鏡制御回路１５は、シャッター眼鏡１６に開閉タイミング信号を供給する。例文帳に追加

A shutter spectacle control circuit 15 supplies an opening/closing timing signal to shutter spectacles 16. - 特許庁

このような眼鏡のテンプル用の鞘及び眼鏡のテンプルにより、色彩豊かな眼鏡のテンプルを提供し、眼鏡のテンプルに起因するアレルギーの発症を回避することができ、運動時における眼鏡のテンプルの破損及び眼鏡のテンプルずれ等を防止することができる。例文帳に追加

The temples of the spectacles having a variety of colors are provided by such sheaths for the temples of the spectacles and the temples of the spectacles, by which the onset of the allergies occurring in the temples of the spectacles may be averted and the failure of the temples of the spectacles during exercise and the slip, etc., of the temples of the spectacles may be prevented. - 特許庁

本双眼鏡は、主に双眼鏡本体１と、左，右レンズ鏡筒２，３と、双眼鏡カバー１３とからなり、双眼鏡本体１は、ピントリング４，レンズ退駆動用カムを有するカム軸等を内蔵しており、双眼鏡カバー１３は、双眼鏡本体１に回動自在に装着されている。例文帳に追加

The binoculars are principally composed of a binoculars main body 1, left and right lens barrels 2 and 3 and a binoculars cover 13; and the main body 1 incorporates a focus ring 4 and a cam shaft having a cam for driving and withdrawing a lens, and the cover 13 is turnably attached to the main body 1. - 特許庁

眼鏡フレームの玉型形状情報、眼鏡レンズの材質等の眼鏡レンズ情報、及び被加工レンズ（眼鏡レンズ）ＬＥの加工に必要な種々の眼鏡加工情報により、眼鏡レンズを研削加工する際のレンズ回転速度を変化させるレンズ研削方法及びその装置。例文帳に追加

This lens grinding method and a device therefor changes the rotating speed of a lens at the time of grinding a spectacles lens, according to lens shape information of a spectacles frame, spectacles lens information such as the material of the spectacles lens, and various spectacles machining information required for machining a lens (a spectacles lens) LE to be machined. - 特許庁

磁石を用いた脱付着および正面開閉が容易な補助眼鏡をもつ眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide spectacles with auxiliary spectacles which are easily attached and detached by using magnets and opened and closed in the front. - 特許庁

眼鏡５ａに前掛眼鏡１０を、付勢連結装置１１を介して撥ね上げ可能に枢着する。例文帳に追加

Apron glasses 10 are pivotally attached to glasses 5a via an urging connection device 11 so as to be flippable. - 特許庁

金属線材からなる眼鏡フレームＦにおいて曲げ剛性を段階的に変化させた眼鏡フレーム。例文帳に追加

The spectacle frame F is made of metal wires and varied stepwise in bending rigidity. - 特許庁

彼は、細かい活字を読むために眼鏡が必要だった例文帳に追加

he needed his glasses in order to read the fine print発音を聞く  - 日本語WordNet

眼鏡をかけた[オーバーを着た, 赤いネクタイをした]男.例文帳に追加

a man in spectacles [an overcoat, a red tie]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

眼鏡をかけたまま上目使いに見ること例文帳に追加

the act of looking over one's spectacles at something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

赤色強調眼鏡及びゴーグル用樹脂成形体例文帳に追加

RED ENHANCING GLASSES AND RESIN MOLDING FOR GOGGLES - 特許庁

電気アクティブ眼鏡レンズ（７００）が開示されている。例文帳に追加

An electro-active spectacles lens (700) is disclosed. - 特許庁

後方向及び斜め後方向視界確保用眼鏡例文帳に追加

GLASSES FOR SECURING REARWARD AND SLANTING REARWARD VISIBILITY - 特許庁

クリップ付き眼鏡及びその回動機構例文帳に追加

SPECTACLES WITH CLIP AND THEIR TURNING MECHANISM - 特許庁

眼鏡用テンプルの耳当て部回転装置例文帳に追加

ROTATING DEVICE FOR END PIECE OF TEMPLE FOR SPECTACLES - 特許庁

快適な装用感を有する眼鏡レンズを提供すること。例文帳に追加

To provide a spectacle lens with comfortable wearing feeling. - 特許庁

快適な装用感を有する眼鏡レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle lens with comfortable wearing feeling. - 特許庁

電気アクティブ眼鏡レンズ（７００）が開示されている。例文帳に追加

An electro-active spectacle lens (700) is disclosed. - 特許庁

ヒンジレスの快適フィッティング眼鏡例文帳に追加

COMFORTABLE FITTING HINGELESS SPECTACLES - 特許庁

前掛眼鏡を眼鏡に簡易に着脱できると共に、前掛眼鏡をスムーズに撥ね上げることができ、然も、その撥ね上げ角度を無段階の任意の角度に設定できる撥ね上げ式眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a flip-up glasses capable of simply attaching and detaching an apron glasses to a glasses, smoothly flipping-up the apron glasses and, moreover, setting the flip-up angle into an arbitrarily continuously-variable angle. - 特許庁

シャッタ眼鏡からシャッタ眼鏡の種別を識別するための識別信号を受信し、 シャッタ眼鏡のシャッタ開閉特性を、シャッタ眼鏡の種別に対応付けて格納した記憶手段から、識別信号に基いて特定された種別のシャッタ眼鏡のシャッタ開閉特性を読み出す。例文帳に追加

An identification signal for identifying the type of shutter eyeglasses is received from the shutter eyeglasses, and the shutter opening/closing properties of the shutter eyeglasses of the type specified on the basis of the identification signal are read from a storage means wherein shutter opening/closing properties of shutter eyeglasses are stored in association with the types of shutter eyeglasses. - 特許庁

外した眼鏡を衣服等に保持する眼鏡ホルダーにおいて、保持した眼鏡の揺れが少なく、保持した眼鏡が前屈みになった使用者の視界を遮らず、衣服等への装着位置を容易に変更でき、デザイン性に優れた眼鏡ホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle holder for holding removed spectacles to clothing or the like, which is excellent in design, easy to change attaching position on clothing or the like while preventing the held spectacles from swinging or interfering with eyesight of a prone wearer. - 特許庁

眼鏡レンズ処方トレイの取扱い方法も開示されている。例文帳に追加

A method of handling the ophthalmic prescription trays is also disclosed. - 特許庁

眼鏡の固定部材と回動部材との着脱自在な回動連結構造例文帳に追加

DETACHABLE ROTATIONAL COUPLING STRUCTURE BETWEEN FIXED MEMBER AND ROTARY MEMBER OF SPECTACLES - 特許庁

眼鏡枠１２を取り付けるには回転片７を上方へ回転させておく。例文帳に追加

The swing arm 7 is turned up to attach the frame 12. - 特許庁

眼鏡前枠に上向きの回転力を与えると、回転中心軸を中心に眼鏡前枠は弾性力で跳ね上がり、６０度で安定保持する。例文帳に追加

When upward rotational force is applied to the glass front frames, the glass front frames are flipped up with elastic force around a rotational center shaft so as to be stably held at 60 degrees. - 特許庁

撥ね上げ眼鏡装着用回動機構の加工法及びその方法により加工された回動機構を使用した撥ね上げ眼鏡例文帳に追加

METHOD OF FABRICATING ROTATIONAL MOVING MECHANISM FOR MOUNTING FLIP-UP SPECTACLES AND FLIP-UP SPECTACLES USING ROTATIONAL MOVING MECHANISM FABRICATED BY THIS METHOD - 特許庁

凹レンズを使用した眼鏡であって、該凹レンズと眼球との距離を可変にできる構造を有することを特徴とする眼鏡によって課題を解決した。例文帳に追加

The spectacles using concave lenses comprise having a structure capable of varying the distances between the concave lenses and the eyeballs. - 特許庁

マグネシウム合金製眼鏡枠部材と乳酸系生分解樹脂製眼鏡枠部材を組み合わせる。例文帳に追加

The spectacle frame member made of the magnesium alloy and the spectacle frame member made of the lactic acid-base biodegradable resin are combined. - 特許庁