小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 睡眠を妨げるの英語・英訳 

睡眠を妨げるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 disturb [interrupt] somebody's sleep


JMdictでの「睡眠を妨げる」の英訳

睡眠を妨げる


「睡眠を妨げる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

これが睡眠を妨げる例文帳に追加

This disturbs your sleep. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠中にみられる10秒間以上の呼吸停止を特徴とし、安らかな睡眠を妨げる睡眠障害の一種。例文帳に追加

a sleep disorder that is marked by pauses in breathing of 10 seconds or more during sleep, and causes unrestful sleep.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

被験者の睡眠を妨げることなく睡眠段階の判定及び記録が可能であり、かつ安価であって被験者が日常的に使用できる運用費用の睡眠段階判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sleep stage determining device which determines and records a sleep stage without disturbing subject's sleep, and which is inexpensive so as to require an operation cost for allowing the subject to daily use the device. - 特許庁

さらには、目を閉じている人にはこの波長域はほとんど感じることが無いので光源の点滅を感じることが無く、同室で就寝中の人の睡眠を妨げることなく睡眠状態を継続させることができる。例文帳に追加

In addition, since this wavelength range is hardly sensed by an eye-closing person, blinking of the light source is never sensed by him or her, and a sleeping state of the asleep person in the same room can be continued without disturbing his or her sleep. - 特許庁

快適な睡眠を妨げることのないよう照明を制御することのできる照明制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination controller capable of controlling illumination so as to avoid hindering comfortable sleep. - 特許庁

心拍数又は呼吸数を簡単かつ正確に計測することができ、そして被験者に違和感や拘束感を与えることがなく、睡眠を妨げることもない計測方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method and system easily and accurately measuring the heart rate or the respiratory rate, giving a subject neither discomfort nor restraint feeling and not disturbing the sleep. - 特許庁

例文

患者の睡眠を妨げることなく装置の作動状態を適切に表示でき、また、装置の異常を報知できる呼吸状態監視装置及び呼吸状態監視システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a respiratory condition monitoring device and a respiratory condition monitoring system capable of appropriately displaying the operation state of the device without obstructing the sleep of a patient and reporting the abnormality of the device. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「睡眠を妨げる」の英訳

睡眠を妨げる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「睡眠を妨げる」に類似した例文

睡眠を妨げる

10

中断した睡眠

例文

to have sufficient sleep

例文

to put someone to sleep

22

熟睡するさま

例文

hours of sleep

例文

to go to sleep

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「睡眠を妨げる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

寝室などにおいて就寝中に目覚めてトイレなどに向かう場合に、同室で就寝中の人の睡眠を妨げることなく視覚情報を得るための照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device for obtaining visual information without disturbing sleep of an asleep person in the same room when awakening while sleeping in a bed room or the like and going to a rest room or the like. - 特許庁

自然な睡眠を妨げることがなく、普段と違う寝床で眠りたい場合にも、特別な工事を行わずに移動させて体動を記録できるようにする。例文帳に追加

To record the body movement by moving an apparatus without performing a special work even when one would like to take a sleep on a bed different from an ordinary case without obstructing a natural sleep. - 特許庁

標準電波の受信の際にその時刻データと時計内の内部時刻データとに差があっても、ユーザの睡眠を妨げることのない電波修正時計を提供する。例文帳に追加

To provide a radio-controlled clock that does not prevent user's sleep, even if the difference between the time data of a standard wave and the internal time data of a clock, when receiving the standard wave. - 特許庁

例文

被測定者(患者)に負担感を与えることなく、また、夜間においても睡眠を妨げることなく、運動状態(姿勢)、体位とともに、アーチファクト等によるノイズの影響を受けることなく、血圧(最高血圧、最低血圧)を記憶できる血圧測定装置の提供。例文帳に追加

To provide a blood pressure measuring apparatus which can record the blood pressures (the systolic blood pressure and the diastolic blood pressure) without giving a feeling of stress to an examinee (a patient), hindering a sleep even at night, or receiving the influence of a situation of action (a posture), a position of the body and a noise due to an artifact or the like. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「睡眠を妨げる」の英訳に関連した単語・英語表現

睡眠を妨げるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS