知っての通りの英語

知っての通り 貯金がないのじゃ例文帳に追加

You know we don't have too much money left. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

知っての通り 私たちの付き合いは深くて―例文帳に追加

You know, we go deep. and - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通りのお肉が美味しいと知ってたの?例文帳に追加

Who knew street meat could taste so good? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

知っての通り 私は子供が嫌いだ例文帳に追加

I hate kids, as you know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

知っての通り、どんな傷も癒えます--例文帳に追加

Which, as we know, heals all wounds - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

知っての通りアフリカでは 通話時間が例文帳に追加

In africa, you know, airtime has become - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

知っての通り私は自己矛盾しています。例文帳に追加

As you know I'm not consistent with myself. - Weblio Email例文集

でも知っての通り 俺は井戸を手に入れた例文帳に追加

But you see, I got the well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書