小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 知らされることの英語・英訳 

知らされることの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

ハイパー英語辞書での「知らされること」の英訳

知らされること



「知らされること」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

信長(緒形直人)を討ち取ったこと知らされた光秀が「これでやっと眠れる」との言葉を漏らす。例文帳に追加

When Mitsuhide was informed that Nobunaga's (Naoto OGATA's) head was taken, he uttered "I have just been allowed to sleep.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひとつが失われていることを思い知らされるある歪んだ楽しみ−アーウィン・エドマン例文帳に追加

a wry pleasure to be...reminded of all that one is missing- Irwin Edman発音を聞く - 日本語WordNet

何年か前には、結核にかかっていると知らされることは死の宣告を聞くのに等しかった。例文帳に追加

Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.発音を聞く - Tanaka Corpus

しかし乳母たちにはそのこと知らされず、玉鬘は乳母に連れられて九州へ流れる例文帳に追加

However, her wet nurses are not informed of her death, and Tamakazura is taken to the Kyushu region by the wet nurse.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に、これがいかに現実に及ばないものだったかを思い知らされることになるのですが。例文帳に追加

Later, I was to appreciate how far it fell short of the reality.発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』

\\-v オプションを指定しないと、リモートからのエラー通知は知らされることなく破棄される。 \\-v オプションを指定すれば、エラーは通知される例文帳に追加

Without -v, error reports from the remote are discarded silently.With -v, error reports are displayed.発音を聞く - XFree86

例文

最初のアプリケーションは、自分のリクエストが処理される前に他のアプリケーションがポインタをグラブしたこと知らされる例文帳に追加

The first application then will get an indication that the other application grabbed the pointer before its request was processed. - XFree86

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「知らされること」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

さらに、イヤレシーバ62を介してブザー音を発生してコンテンツが課金されるものであること知らされる例文帳に追加

Further, it is reported that by generating buzzer sounds through an ear receiver 62 contents are to be charged. - 特許庁

緊張したかと尋ねられると,彼は「式典のことは2か月も前に知らされていた。物理学者はこんなことで驚かないよ。」と話した。例文帳に追加

When asked if he was nervous, he said, “I was notified about the ceremony two months ago. A physicist doesn’t get upset by such things.”発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

あなたがemerge=sun-jdk-1.4.2.06または=ibm-jdk-bin-1.4.2を実行した場合、アーカイブそのものは自分自身でダウンロードする必要があること知らされるでしょう。例文帳に追加

To install your profile's default JDK, you can run emerge virtual/jdk.Or to install your profile's default JRE, you can emerge virtual/jre.発音を聞く - Gentoo Linux

紫の上が妻として扱われるようになって初めて、父兵部卿宮にも、行方不明であった娘が源氏のもとにいること知らされた。例文帳に追加

Her father, Hyobukyo no Miya, is finally told after Murasaki no ue is treated as Genji's wife that his missing daughter had been under the care of Genji.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この異常信号を受けて、報知部32により冷却ファン21が異常状態にあることがユーザー等に知らされる例文帳に追加

Upon receiving the abnormality signal, an informing part 32 informs the user or the like that the cooling fan 21 is in the abnormal condition. - 特許庁

ルーティングモジュールにおいて、通知メッセージ214が受信され、ハンドオーバがターゲットホームノードBによって受理されたこと知らされる例文帳に追加

In the routing module, a notification message 214 is received and reception of handover by the target home node B is notified. - 特許庁

火と水の災難がいかに恐ろしいかを大なり小なり知らされる事になるという。(富士の巻第十九帖)例文帳に追加

It will show more or less how fearful fire and flood disaster will be. (chapter 19 of volume Fuji)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これにより、利用者は室内などに異常があったことを単に知らされるだけでなく、そのときの室内の状況を示す画像を見ることができるので、異常の内容などをより詳しく知ることができる。例文帳に追加

With this configuration, since the user is notified of occurrence of an abnormality inside the room, while the user can view an image indicating the situation inside the room at that time; the user can know the contents of the abnormality in more detail. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「知らされること」の英訳に関連した単語・英語表現


知らされることのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS