知卓の英語

科学的知識を実際的な課題に適用する卓越技能あるいは科学を扱う専門分野例文帳に追加

the discipline dealing with the art or science of applying scientific knowledge to practical problems発音を聞く  - 日本語WordNet

ところで，食卓に着いている者はだれも，イエスがなぜ彼にこのことを言ったのかを知らなかった。例文帳に追加

Now no man at the table knew why he said this to him.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 13:28』

卓越した成果を上げた者に対する施策及び侵害者に対する対策 知的財産法に従い、知的財産の保護と擁護のため活動を開始し卓越した成果を上げた個人又は組織は称えられ規則に従い他の施策を受ける。例文帳に追加

Person or organization having extraordinary works in establishment of operation in compliance with intellectual property laws in protection and safeguard the intellectual property shall be praised; or other policies according to the regulations. - 特許庁

放送中における音声操作卓の障害をいち早く検知し、システムの復旧を短時間で行うことにより、異常な音声の送出や無音状態の継続を防止する音声操作卓、音声操作卓の操作領域切替え方法並びにプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a sound operation console, capable of preventing the transmission of abnormal sounds and the continuity of a soundless state, by rapidly detecting the fault of the sound operation console during broadcasting and recovering a system in a short time, and to provide a method for changing-over the operation area of the sound operation console and a program. - 特許庁

そして、満席が検知されると、使用状態にある卓の客数と座席情報メモリに記憶されている各卓の席数とから施設内の席稼働率を算出し、この算出された席稼働率を記憶し出力処理する。例文帳に追加

Then, when the no-vacancy is detected, the seat operation rate in the facility is calculated from the number of guests of the table in an available status and the number of tables of each table stored in a seat information memory, and the calculated seat operation rate is stored and outputted. - 特許庁

戦術家としては卓越しており、戦上手として知られる織田信秀や斎藤道三と比較しても引けを取らない。例文帳に追加

He was excellent as a tactician, even as good as Nobuhide ODA or Dosan SAITO, who were famous as skillful warriors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため当時の副島種臣外務卿（外務大臣）は大江卓神奈川県権令（副県知事）に清国人救助を命じた。例文帳に追加

So, the then Chief of Foreign Ministry (Minister of Foreign Affairs), Taneomi SOEJIMA ordered the prefectural ordinance (deputy governor) of Kanagawa, Taku OE, to rescue the Qing people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卓球は，よく知られており，あらゆる人が簡単に，そして安全に楽しめるので，理想的だろうと彼は考えた。例文帳に追加

He thought table tennis would be ideal because it is well known, easy for everyone and safe to play.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave