知覚の変形の英語

このように、元になる左右画像を変形させるだけで、立体視で知覚する立体像に仮想傾斜面を生成することができる。例文帳に追加

Thus, the virtual inclination surface is generated in a stereoscopic image perceived by stereoscopic viewing only by deforming original left and right images. - 特許庁

変形データは、知覚のパネルによって参照の匂いのセットに割り当てられた匂いの強度値が参照化合物の濃度にどのように依存するかを示す官能データを含んで、参照の匂いのセットに曝された場合に匂いの検出装置の反応データが参照化合物の濃度にどのように依存するかを示すデータを含んでいる。例文帳に追加

The transformation data includes organoleptic data which indicate how the odor intensity values assigned to the set of reference odors by a sensory panel depend on the concentration of the reference compounds and includes data indicating how the response data of the odor sensing device, when exposed to the set of reference odors, depend on the concentration of the reference compounds. - 特許庁