知覚者の英語

音声ズーム技術において受聴者が知覚する収音特性を自然に変化させる。例文帳に追加

To naturally change a sound collection characteristic to be sensed by a listener concerning sound zoom technique. - 特許庁

就寝中の者に、地震などの突発的な異常の発生を確実に知覚させる。例文帳に追加

To make a person while sleeping certainly perceive sudden occurrence of abnormality such as an earthquake. - 特許庁

電気光学装置の冷却に際して利用者に知覚される作動音を低減する。例文帳に追加

To reduce operating noise to be sensed by a user when cooling an optoelectroni device. - 特許庁

すべての知覚入力を犠牲者から奪うことで与えられた心理的拷問の形態例文帳に追加

a form of psychological torture inflicted by depriving the victim of all sensory input発音を聞く  - 日本語WordNet

上記ディスプレイの観賞者に適した眼鏡は、３次元画像の奥行き知覚を提供する。例文帳に追加

Glasses suitable to be worn by a viewer of the display provide depth perception of the three dimensional image. - 特許庁

視聴者が自然な立体映像を知覚することができる立体映像データを生成する。例文帳に追加

To generate three-dimensional video data with which a viewer can perceive a natural three-dimensional video image. - 特許庁

そして、被験者２は画像の運動方向と一致した肢に仮想的な外力を知覚する。例文帳に追加

The subject 2 perceives a virtual external force upon a limb, which agrees with the moving direction of the image. - 特許庁

他車両の運転者や通行人から見たときの、車両の知覚精度を向上させる。例文帳に追加

To enhance consciousness accuracy of a vehicle when it is seen by a driver of another vehicle and a pedestrian. - 特許庁