知谷の英語

2代谷衛政の代に、弟の谷衛冬に1,500石（梅迫谷家）、甥の谷衛之に2,500石（上杉谷家）・谷衛清に2,000石（十倉谷家）を旗本として分知した。例文帳に追加

During the time of Morimasa TANI, the second head of the family, the Yamaga Domain subdivided the territory worth 1,500 koku to Morifuyu TANI (the younger brother; the Umezako Tani family), territory worth 2,500 koku to Moriyuki TANI (the nephew; the Uesugi Tani family), and territory worth 2,000 koku to Morikiyo TANI (the nephew in the Tokura Tani family) as hatamoto (direct retainers of the bakufu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。例文帳に追加

The settlers learned that the land in the valley was fertile. - Tatoeba例文

渋谷にあるタトエバっていうお寿司屋さん知ってる？例文帳に追加

Do you know that sushi restaurant called Tatoeba in Shibuya? - Tatoeba例文

その谷は流血や殺人を全く知らないわけではない例文帳に追加

the valley is no stranger to bloodshed and murder発音を聞く  - 日本語WordNet

開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。例文帳に追加

The settlers learned that the land in the valley was fertile.発音を聞く  - Tanaka Corpus

『西洋哲学史要』(牧野紀之再話、未知谷)例文帳に追加

"Outline of History of Western Philosophy" (Reconstructed by Noriyuki MAKINO, Publisher Michitani)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19系統・・・八瀬、大原、古知谷経由「小出石」行き例文帳に追加

Route No. 19 -- bound for 'Kodeishi' via Yase, Ohara, Kochidani発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，彼らは湯長谷で一(いっ)揆(き)が起こったことを知る。例文帳に追加

However, they learn there is an uprising in Yunagaya. - 浜島書店 Catch a Wave