小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 短いの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

短いの英語

みじかい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 curt、terse、crisp、laconic、short、short、brief、short、unretentive、forgetful


研究社 新和英中辞典での「短い」の英訳

みじかい 短い

1

〈長さ・時間が〉short

2

メートル短いbe two meters shorter (比較して) [too short (不足)]

短く

short

短くする

shorten

cut [make] something short

cut back (on) 《working hours》

curtail (切り詰める)

つめを短く切る

cut one's nails close

(野球で)バットを短く握る

hold one's bat short

(床屋で)もっと短くしてください Cut it (a little) shorter, please.

2

〈簡単な〉 brief

短く

briefly

彼の短い言葉には複雑な思いが籠っている. 【形式ばった表現】 All of his complex feelings are encapsulated in those few words.

3

〈気が〉impatient; short‐tempered.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「短い」を含む例文一覧

該当件数 : 10011件



例文

短い生涯.例文帳に追加

a brief life発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

短い手紙.例文帳に追加

a brief note発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

首の短い.例文帳に追加

short‐necked発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

短い線[尾].例文帳に追加

a short line [tail]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

短い髪.例文帳に追加

short hair発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

短い散歩.例文帳に追加

a short walk発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

丈が短い草.例文帳に追加

short grass発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「短い」の英訳

短い

brief； cryptic； curt； curtal

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「短い」の英訳

短い

読み方：みじかい

短かい とも書く

(1)

文法情報（形容詞）
対訳 short （※対義語：長い・1）

(2)

文法情報（形容詞）
対訳 brief


出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「短い」の英訳

短い

読み方 ミジカイ

short

用例
最短処理時間
shortest-processing-time
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「短い」の英訳

短い

short
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「短い」の英訳

短い

形容詞
1 curt, terse, crisp, laconic

簡単明りょうな、簡明な

(brief and to the point)

a crisp retort はっきりした報告
a response so curt as to be almost rude 反応がぶっきらぼうでほとんど失礼な
the laconic reply; `yes' 簡潔な答え；はい
short and terse and easy to understand 短くて、簡潔で理解するのが簡単な
2 short

短い、または長さに欠ける

(having little length or lacking in length)

short skirts 短いスカート
short hair 短い髪
the board was a foot short 板は、1フィート短かったである
a short toss 短いトス
3 short

主に一時的な感覚

(primarily temporal sense)

a short life 短い寿命
a short flight 短い飛行
a short holiday 短い休日
a short story 短編
only a few short months ほんの少しの短い月だけ
4 brief

短い期間または距離の

(of short duration or distance)

a brief stay in the country 国での短い滞在
5 short

比較的短い期間の音声または音節の

(of speech sounds or syllables of relatively short duration)

the English vowel sounds in `pat', `pet', `pit', `pot', `putt' are short pat, pet, pit, pot, puttの英語の母音は短い
6 unretentive, forgetful, short

（記憶について）記憶領域または範囲が不十分な

((of memory) deficient in retentiveness or range)

a short memory 短い記憶
7 little, short

身長が低い

(low in stature)

he was short and stocky 彼は、背が低くて、ずんぐりむっくりだった
short in stature 身長が低い
a short smokestack 短い煙突
a little man 小さい男性
「短い」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「短い」の英訳

短い

short
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「短い」の英訳

短い

読み方 みじかい

形容詞相当語句

1

Short:（手短か）brief:（不愛想に短い）curt


用例
竿が三尺短い
The pole is three feet too short―too short by three feet.
冬は日が短い
The days are short in winter.
秋は日が短くなる
The days grow shorter―The night gains upon the day―in autumn.
長い月日に短い命
Time is long, and life is short.
太く短く
“A short life and a merry one”【イディオム・格言的】
江戸っ子は気が短い
The Edokko is short-tempered―quick-tempered.
この商売をする者は寿命が短い
Those who engage in their business are short-lived.

〈以下特例〉


用例
髪を短く刈る
to cut one's hair close―crop one's hair close
日本人は髪を短く刈っている
The Japanese wear their hair close-cropped.
彼は老い先の短い身だ
He has not long to live
He is not long for this world.
帯に短し襷｛たすき｝に長し
I can find no suitable one
None of them suit me.
長い短いを言わずに金をだせ
Down with your money without any more palaver!
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「短い」の英訳

短い

Short

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「短い」を含む例文一覧

該当件数 : 10011件



例文

短い茎の.例文帳に追加

short‐stemmed発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

短い言葉例文帳に追加

short words発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

短い太刀例文帳に追加

a short sword発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

短い矢例文帳に追加

a short arrow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

短い論文例文帳に追加

a short essay発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

短い手紙例文帳に追加

a short letter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

短い話例文帳に追加

a short story発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

短い刃物例文帳に追加

a short, edged tool発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「短い」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「短い」の用語索引

短いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「短い」のお隣キーワード

短

短2次片側式LIM

短い

短い10分のビデオの方が

短い20世紀

短い かっこいい

短いかん高い音を出す

短いけど面白い。

短いことば

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS