石丁の英語

原石から石包丁までの製作の過程のものが出土している。例文帳に追加

Things showing from raw stones to stone knives in the process of production have been excavated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

萩古丁銀（はぎこちょうぎん）：無銘の丁銀で石州丁銀（せきしゅうちょうぎん）ともいい、出土地にちなみ萩市と称される。例文帳に追加

Hagiko Chogin: Chogin without a hallmark, also called as Sekishu Chogin, are thought to be made in Hagi City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石の隅を四角形に欠きとって隣の石と組み合わせるという丁寧な石組みを用いて形作られている。例文帳に追加

Each stone was cut into cubes and carefully combined with its neighboring stones.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石州丁銀（せきしゅうちょうぎん）：毛利氏が石見銀山の産銀で鋳造させたとされ、萩古丁銀、譲葉丁銀、御取納丁銀などがある。例文帳に追加

Sekishu Chogin (collective term of silver): the Mori clan had this minted using silver produced at the Iwami Ginzan Silver Mine, as well as Hagiko Chogin, Yuzuriha Chogin, Goshuno Chogin, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下野国宇都宮新石町（栃木県宇都宮市小幡一丁目）の生まれ。例文帳に追加

He was born in Shinkoku-cho, Utsunomiya, Shimotsuke Province (now 1-chome, Obata, Utsunomiya City, Tochigi Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸に着くと、三浦十右衛門と変名して石町三丁目に潜んだ。例文帳に追加

After arriving at Edo, he changed his name to Juemon MIURA and lived at 3 chome, Ishimachi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石灯籠・一対（万延元・1860年、28歳）下田市一丁目・八幡神社例文帳に追加

A pair of stone lanterns (in 1860, age twenty-eight); in Hachiman-jinja Shrine, 1-chome, Shimoda City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3000石-鉄砲5丁、弓3張、鑓15本持鑓共、馬上4騎（旗1本）例文帳に追加

3000 koku - five Muskets, three Bows, fifteen Spears including spears owned by Mounted Warriors, four Mounted Warriors (one Banner)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス