石井の英語

石井家：西洞院庶流。例文帳に追加

The Iwai family: A branch line of the Nishinotoin family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年、西塩小路石井町を西七条石井町に改称。例文帳に追加

In the same year, Nishi Shiokoji Ishii-cho was changed to Nishi Shichijo Ishii-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石井の七福神と田植踊（1995年12月26日二本松市　石井芸能保存会）例文帳に追加

Ishii's Shichi Fukujin (Seven Gods of Good Fortune) and Taue-odori rice planting dance (December 26, 1995; Nihonmatsu City; Ishii Geino Hozonkai [Association for the Preservation of Folk Entertainments in Ishii])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『正法眼蔵』（石井恭二訳、河出文庫、2004年）例文帳に追加

"Shobogenzo" Translated by Kyoji ISHII. Kawade Bunko, 2004.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『永平広録』（石井恭二訳、河出書房新社、2005年）例文帳に追加

"Eihei Koroku" Translated by Kyoji ISHII. Kawade Shobo Shinsha, 2005.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石井の七福神と田植踊（1995年12月26日福島県）例文帳に追加

Ishii-no-shichifukujin and Rice Planting Dance (December 26, 1995, Fukushima Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（石井研堂『明治事物起原』より）。例文帳に追加

(Based on "Meiji jibutsu kigen" (Origins of Meiji Artefacts) by Kendo ISHII).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「此は吾が同門に、石井篤任と云者あり。」例文帳に追加

Here among my fellow students, there is the one who called Atsushi ISHII.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス