石堂の英語

情け深い石堂に比べ、薬師寺は意地が悪い。例文帳に追加

ISHIDO is merciful while YAKUSHIJI is spiteful.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またこの時期に石堂竹林坊如成を祖とする竹林派も成立した。例文帳に追加

Moreover, at this time, the Chikurin school (Bamboo Forest school), whose founder was Josei Chikurinbo ISHIDO, was established.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将軍家から石堂右馬之丞、薬師寺次郎左衛門が来訪。例文帳に追加

Umanojo ISHIDO and Jirozaemon YAKUSHIJI are visits from the shogun family,発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石堂頼房（いしどうよりふさ）は、南北朝時代(日本)の武将。例文帳に追加

Yorifusa ISHIDO was a Japanese military commander who lived in the period of the Northern and Southern Courts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石堂寺薬師堂（千葉県南房総市）-桃山時代建立例文帳に追加

Yakushi-do hall of Ishido-ji Temple (Minamiboso City, Chiba Prefecture). Built during the Momoyama period発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本多流の関西学院大学は石堂竹林派（高松藩系）の伝統も伝えている。例文帳に追加

Kwansei Gakuin University of Honda school also teaches the traditional doctrines of Ishido-Chikurin school (group of the Takamatsu Domain).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著名な曲としては「湖水渡」「道灌」「義士の本懐」「敦盛」「本能寺」「石堂丸」などがある。例文帳に追加

Famous songs are 'Kosuiwatari,' 'Dokan,' 'Gishi no Honkai,' 'Atsumori,' 'Honno-ji Temple,' or 'Ishidomaru.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他、インド渡来のものとしては、石像大仏伝図、天竺渡来大石堂がある。例文帳に追加

It has other objects brought from India: a large stone relief, Butsudenzu (Illustrated Biographies of the Buddha), and Tenjiku Torai Ishido (an Indian-style large stone hall).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス