石浅の英語

浅井氏羽柴秀次、京極高次曲輪、石垣例文帳に追加

the Asai clan, Hidetsugu HASHIBA, Takatsugu KYOGOKU, Kuruwa (walls of a castle), stone wall発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5万石の浅野内匠頭の収入に及ぶべくもない。例文帳に追加

It was nothing compared to Asano Takumi no Kami's income of 50,000 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅野内匠頭と大石内蔵助の親類。例文帳に追加

A relative of Asano Takumi no Kami and Kuranosuke OISHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広島浅野本家に父と同じ1500石で仕えた。例文帳に追加

He served the head Asano family in Hiroshima Prefecture for 1500 koku, just as his father had.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1608年に江戸浅草の石浜で失意のうちに病死する。例文帳に追加

In 1608, he died of illness in hopelessness in Ishihama, Asakusa, Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅瀬に平らな飛び石があるのだ。例文帳に追加

across a bridge of flat stepping-stones a little way down the shallow stream;発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

会話は、飛び石を流れる浅瀬みたいに流れていった。例文帳に追加

the conversation flowed like the shallow stream through the stepping-stones.発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

大石家の家督と浅野家家老職は、大石良雄が継いだ。例文帳に追加

Yoshio OISHI inherited the Oishi family estate and the role of Asano family Karo (chief retainer).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス