石炭ばさみの英語

石炭パイル１を層状にばら積みする際、層状貯蔵石炭を形成しつつ、タグ識別情報があらかじめ既知の温度検出器２を、所定の間隔で順次設置し、さらに層状貯蔵石炭を積層させ、石炭パイル１内に温度検出器２を埋設する。例文帳に追加

When a coal pile 1 is loaded in bulk like a layer, temperature detectors 2 in which pieces of tag identification information are preliminarily known are sequentially installed at predetermined intervals while forming layered stored coal, the layered stored coal is further laminated, and the temperature detectors 2 are embedded in the coal pile 1. - 特許庁

湿式ミル４内に、石炭１、微細藻培養槽３の内容物をそのまま投入するとともに、必要量の水２を投入して石炭１を粉砕することにより、石炭ガス化炉７燃料或いはボイラ燃料として好適な、高濃度石炭−水スラリー５を製造する。例文帳に追加

A coal 1 and the content of a minute alga cultivator 3 are charged in a wet process mill 4 as they are, and a water 2 of a necessary amount is thrown in and the coal 1 is ground, thereby the high density coal/water slurry 5 suitable for the fuel for a coal gasification furnace 7 or a boiler is manufactured. - 特許庁

石炭バンカ内の石炭の表面に付着している処理水分量が多い場合に不必要な注水を回避し、運用上余分な水分が石炭に添加されないようにして微粉炭ミルの能力低下を防止する。例文帳に追加

To prevent capacity of a pulverized coal mill from being deteriorated by avoiding unnecessary water injection when a lot of treating water contents are stuck to the surface of coal in a coal bunker and preventing excess water contents from being added to coal, viewed from an angle of use. - 特許庁

従来の石炭・水ペースト製造装置に比べ粘度がより一定に制御された石炭・水ペーストを製造可能な石炭・水ペースト製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coal-water paste manufacturing device which manufactures the coal-water paste with the viscosity controlled at a further constant level compared with a conventional coal-water paste manufacturing device. - 特許庁

本石炭燃焼システム（１００）は、石炭水スラリーを受けるように構成された入力部を有し、また石炭水スラリーを圧縮機（１０６）からの吐出空気と混合して該石炭水スラリーをガス化しかつ合成ガスを生成する旋回チャンバ（１１４）を含む。例文帳に追加

The direct-fired coal combustion system (100) includes a swirl chamber (114) having an input configured to receive a coal-water slurry and causing the coal-water slurry to mix with discharge air from a compressor (106) to gasify the coal-water slurry and create a synthesis gas. - 特許庁

石炭を複数の炭槽に向けて分配搬送する場合に、装入先を連続的に切り替えると共に、装入先の炭槽毎に石炭の品位制御を行うことができる石炭の分配搬送制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling distribution conveyance of coal continuously switching charge destinations and controlling the quality of coal for each coal tank of a charge destination when distributing and conveying coal toward a plurality of coal tanks. - 特許庁

複数の石炭貯蔵用サイロに銘柄毎の製鉄用のコークス用原料炭を貯蔵する場合に前記サイロの高効率使用を図り、併せてコークス用石炭の配合設備に滞りなく石炭供給ができる製鉄用石炭の貯蔵方法および貯蔵設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method for storage of coal for iron making, which is provided for high-efficiency use of silos when storing the raw material coal for coke for iron making in a plurality of silos for coal storage every brand and is capable of feeding the coal to a blending facility of the coal for coke without delay, and to provide equipment for storage of the coal. - 特許庁

流動化媒体となる粉体に気体を吹き付けて流動層を形成し、この流動層内に石炭粒子を投入して流動層の見かけ密度より小さい密度の石炭粒子を浮揚させ、大きい密度の石炭粒子を沈降させて分離するようにしたのである。例文帳に追加

Coal particles are separated by blowing a gas to a powder as a fluidization medium to form a fluidized bed and charging the coal particles into the fluidized bed to float coal particles having a lower density than the apparent density of the fluidized bed and to settle coal particles having a higher density. - 特許庁