石炭列車の英語

この3形式による北海道内のローカル運用や石炭列車、入替仕業が最後の蒸気機関車運用となった。例文帳に追加

Steam locomotives of these three types continued local operations, coal trains or shunting work in Hokkaido as their last jobs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

C57135による225列車運転の10日後の12月24日に夕張線（現・石勝線）でD51241による石炭列車が運転され本線上から蒸気機関車が消滅、年が明けた1976年3月2日に追分機関区の79602（9600形）による最後の入換え列車が運転され、国鉄から蒸気機関車は姿を消した。例文帳に追加

On December 24, ten days after the last run of train 225 pulled by the C57 135, a coal train pulled by the D51 241 ran on the Yubari Line (now the Sekishosen Line), which was the last run of steam locomotives on the main line, and with the last operation of a shunting train pulled by the 79602(9600 type of Oiwake Engine Depot on March 2, 1976 of the next year, steam locomotives disappeared from JNR.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス