砂まじりの風の英語

砂混じりの風.例文帳に追加

a gritty wind発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

アラビアや北アフリカの砂漠で吹く激しい砂まじりの熱風例文帳に追加

a violent hot sand-laden wind on the deserts of Arabia and North Africa発音を聞く  - 日本語WordNet

冬にサハラ砂漠からアフリカ西海岸へ吹く砂混じりの風例文帳に追加

a dusty wind from the Sahara that blows toward the western coast of Africa during the winter発音を聞く  - 日本語WordNet

前にも話した冷たい夕方の風が、この簡素な建物のあちこちのすきまから吹きこんできて、床に細かい砂まじりの雨を絶えずばらまいた。例文帳に追加

The cold evening breeze, of which I have spoken, whistled through every chink of the rude building and sprinkled the floor with a continual rain of fine sand.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

これは、杜甫が七言律詩『鄭駙馬宅宴洞中』の中で、雲の端から砂塵交じりの風が吹いてくる様を表したものだとされている。例文帳に追加

It is said that, in "鄭駙馬宅宴洞中," a Qi-yan-shi (a Chinese poem of eight lines, with seven characters in each line) made by Du Fu, this line expressed the state that wind containing dust was blowing from the edges of clouds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス