研削検査の英語

焼結ペレットは、研削及び検査の工程を経て、製品ペレット１２となる。例文帳に追加

The sintered pellets become product pellets 12 by passing grinding and inspecting processes. - 特許庁

疵検査結果の疵情報を被研削材２の表面に直接マーキングしてこれを検出し、当該疵の手入れを行う自動疵手入れ時において、疵手入れのための研削時、被研削材回転装置１１にチャッキングされた被研削材２の滑り量を直接検出する。例文帳に追加

In automatic flaw repairing time for directly marking the flaw information of a flaw inspection result on the surface of a material 2 to be ground to repair the flaw, the slid quantity of the material 2 chucked to a material 2 rotating device 11 is directly detected at the time of grinding for repairing the flaw. - 特許庁

測定対象となる部品を破壊等する必要がなくインラインで研削焼けの全数検査を実施することができ、さらに超音波を利用した方法と比較してヘッド部の小型化を図ることができる研削焼け検出装置および研削焼け検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding burn detection device and a grinding burn detection method capable of executing inline total inspection of grinding burn without requiring breakage of a measuring object component or the like, and miniaturizing a head part in comparison with a method utilizing an ultrasonic wave. - 特許庁

測定対象となる部品を破壊等する必要がなくインラインで研削焼けの全数検査を実施することができ、さらに超音波を利用した方法と比較してヘッド部の小型化を図ることができる研削焼け検出装置および研削焼け検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for detecting grinding burning that dispense with destruction, or the like of components to be measured and can execute total inspection of grinding burning in-line, and further can miniaturize a head section as compared with a method utilizing ultrasonic waves. - 特許庁

研削等による削り量が部分的に異なる部品であっても、残留応力の影響を小さくして研削焼け検出精度を高めることができるバルクハウゼンノイズ検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Barkhausen noise inspection device capable of reducing an influence of residual stress to raise burn mark detection accuracy even in the case of a component with partially different grinding amounts by grinding, etc. - 特許庁

構造が簡単で安価なうえ、弧面のある研削加工表面の検査を短時間に行うことができる研削加工表面の良否判定方法及びその装置を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method of determining grinding surface quality and a device therefor, capable of having a simple and inexpensive structure, and checking a grinding surface including an arc surface in a short time. - 特許庁

各種検査手法で研削及び研磨を必要とする前処理過程において、狭隘部及び高所作業等においても研削及び研磨が実施できる自動、小型、簡便な研磨機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic, convenient, and small-sized polishing machine in which, in a pretreatment process requiring grinding and polishing by means of various testing methods, the grinding and polishing are performed even at a narrow part and a high location work and the like. - 特許庁

鋼板ベルトの表面を研削することにより形成された鏡面が所望の表面荒れ状態を満たしているか否かを客観的に検査する。例文帳に追加

To objectively inspect whether or not a mirror finished surface formed by grinding a surface of a steel belt satisfies a desired surface roughness condition. - 特許庁