研究技術者の英語

農業生物資源研究所の研究者は，この技術をコシヒカリに応用している。例文帳に追加

Researchers at the National Institute of Agrobiological Sciences are applying this technique to Koshihikari.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

研究者 技術者 教師 マネジャー ビジネスマンに係らず あらゆる科学者に ―例文帳に追加

Teacher, manager or businessman - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

研究者 技術者 教師 マネジャー ビジネスマンに係らず あらゆる科学者に ―例文帳に追加

For every scientist, whether researcher, technician - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鉄道総合技術研究所と超電導工学研究所の研究者たちが，今までで最も強力な高温超電導バルク磁石を開発した。例文帳に追加

Researchers at the Railway Technical Research Institute and the Superconductivity Research Laboratory have developed the most powerful high-temperature superconductor bulk magnet ever.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

このうち、科学・技術の振興では、基礎研究分野における連邦研究開発投資の積極化、研究分野ごとのバランスの確保、科学者・技術者の人材育成、研究施設の近代化に重きを置いている。例文帳に追加

To promote science and technology, particular emphasis was placed on more active federal government R&D investment in basic research, securing a balance across the various research areas,fostering scientists and engineers, and modernizing research facilities. - 経済産業省

産業技術力強化の観点から、大学・研究機関等の若手研究者（個人またはチーム）が取り組む産業応用を 意図した研究開発を助成することにより、産業界及び社会のニーズに応える産業技術シーズの発掘・育成や 産業技術研究人材の育成を図ります。例文帳に追加

From the viewpoint of enhancing industrial technology, subsidies are granted for research and development activities for industrial applications conducted by young researchers (individuals or teams) working at universities or research institutes.発音を聞く  - 経済産業省

二　認定事業者が国から譲渡を受けた特定試験研究機関における技術に関する研究成果に係る特許権例文帳に追加

(ii) Patent rights pertaining to the research results related to technologies of the Specified Research and Development Institutes for which a Certified Business Operator has received an assignment from the State発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

産業技術総合研究所は先日，同研究所のいやしロボット｢パロ｣がデンマークの高齢者向け施設に導入予定だと発表した。例文帳に追加

The National Institute of Advanced Industrial Science and Technology recently announced that its therapeutic robot “Paro” will be introduced at institutions for the elderly in Denmark.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave