研究投資の英語

・研究開発投資の促進（官民でGDP比４％）例文帳に追加

・Enhance government investments in R&D (aims at 4% compared with GDP.etc) - 経済産業省

処理部は、各研究テーマ識別情報に基づき、現在までの研究総投資額Ａと今後の研究投資額Ｂを算出する（Ｓ１１１）。例文帳に追加

The processing section calculates the total research investment A so far and the future research investment B according to each piece of research theme identification information (S111). - 特許庁

また、研究開発投資を自己資金で実施し、研究開発の自由度を確保している。例文帳に追加

Moreover, it uses its own funds for R&D investment, thereby ensuring a degree of freedom in its research and development. - 経済産業省

投資家は、投資対象の専門的知識の保有者、例えば、バイオ研究者である。例文帳に追加

The investors are expertise possessors for the object whereon the investment is placed, for examples bio-researchers. - 特許庁

単独決算ベース、投資総額＝研究開発費＋広告宣伝費＋設備投資。例文帳に追加

Non-consolidated accounting base, Total amount of investments = R&D expenses + Advertising expenses + Capital investments. - 経済産業省

ただし、一部では、研究開発投資を活発に実施している企業もある。例文帳に追加

However, some companies are investing aggressively in research and development. - 経済産業省

・政府研究開発投資の充実・戦略的活用（GDP比1%を目指す。等）例文帳に追加

・Enhance government investments in R&D (aims at 1% compared with GDP.etc) - 経済産業省

近年は、環境関連の研究開発投資が活発化している。例文帳に追加

Recently, research and development investment related to the environment has been initiated. - 経済産業省