研究職の英語

法務研究科（専門職学位課程、法科大学院）例文帳に追加

Legal Affairs Research Course (First Professional Degree's Program, Law School)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

司法研究科（専門職学位課程、法科大学院）例文帳に追加

Doshisha Law School (professional degree course, law school)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気象庁の職員は気候の研究に従事している。例文帳に追加

The Meteorological Agency staff are involved in climate research.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

四　研究所、試験所、調査所等に在職し、研究上の業績を有する者例文帳に追加

(iv) a person who works for a research institute, laboratory, survey institute or the like and who has research achievement; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2004年政策学部、専門職大学院（司法研究科、ビジネス研究科）開設。例文帳に追加

2004: Faculty for Policy Studies and the Graduate School for professional (Law School, Graduate School of Business) were established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五　その発明が公設試験研究機関研究者がした職務発明である場合において、その公設試験研究機関研究者から特許を受ける権利を承継した当該公設試験研究機関を設置する者例文帳に追加

(v) In the case that the invention is an employee invention made by Public Research and Development Institute Researcher, the person who establishes said Public Research and Development Institute which has succeeded the right to obtain a patent from said Public Research and Development Institute Researchers発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

研究所の職員となる者の職員団体についての経過措置例文帳に追加

Transitional Measures on Employee Organizations for Persons Who Are to Become Employees of the Institute発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エ） 公的な研究費で行われる臨床研究の採択に当たり、研究者の臨床研究・治験の業績や、生物統計家等の専門職の参画を評価する、（2008 年度～） こと等が必要である。例文帳に追加

d. To assess the clinical research/trial performance of researchers and their involvement in biostatistics or other specialist professions when selecting clinical researches for public funding. (Fiscal 2008 ~ ) - 厚生労働省