砥石頭の英語

受動型の制振装置３０を砥石軸１６頭上位置であって、砥石車１７に近い位置の砥石頭１５の頭上に搭載する研削装置１０。例文帳に追加

In this grinder 10, a passive vibration control device 30 is mounted above a grinding wheel head 15 near a grinding wheel 17 above a grinding wheel spindle 16. - 特許庁

砥石主軸とセンサ間の距離が小さいので、砥石頭２２の熱変位や砥石車振動のモ−メントの影響が小さいので面粗度が向上する。例文帳に追加

By this arrangement, the distance between the grinding wheel spindle and the sensor is made short so that the thermal displacement of the wheel head 22 and the influence of the moment of the grinding wheel vibration are small to improve the surface roughness. - 特許庁

両頭研削盤の一対のスピンドル装置１，２は、砥石１１，２１を有する。例文帳に追加

A pair of spindle devices 1 and 4 of the double-end grinding machine has grinding wheels 11 and 21. - 特許庁

頭上ドレッシング装置４０は、所定のドレス量分だけ砥石２４をドレッシングする。例文帳に追加

The overhead dressing device 40 dresses the grinding wheel 24 at a specific dressing amount. - 特許庁

高速回転対応の環状自動バランス修正装置を有する研削装置の砥石軸軸頭において、軸受と砥石車との軸方向離間距離の増加による剛性低下、研削精度低下を抑制した砥石軸軸頭構造を実現する。例文帳に追加

To provide a grinding wheel spindle head structure suppressing rigidity deterioration and grinding accuracy deterioration due to an increase of an axial clearance between a bearing and a grinding wheel in a grinding wheel spindle head of a grinding device having an annular automatic balance correcting device corresponding to high rotation speed. - 特許庁

成形装置は、面粗度大用砥石１２ａと面粗度小用砥石１２ｂとを同一ホーニングヘッド２０に設け、面粗度小用砥石１２ｂの軸方向長さｂが前記頭部領域Ｔに相当する軸方向長さｔ分だけ短くしたことを特徴とする。例文帳に追加

In the forming device, a grinding wheel 12a for large surface roughness and a grinding wheel 12b for small surface roughness are arranged to the same honing head 20, and an axial length b of the grinding wheel 12b for small surface roughness becomes short by an axial t length corresponding to the head region T. - 特許庁

精度（品質）のよい研削製品を製造するために、ワークが砥石に接触する位置を正確に検出し、また研削中のワークの挙動、即ち、砥石主軸方向に対するワークの動きを検出することができる砥石位置修正器を持つ両頭研削装置及び砥石位置修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a double head grinding device having a grinding wheel position corrector capable of accurately detecting a position of a workpiece into contact with a grinding wheel and detecting behavior of the workpiece during grinding, that is, its movement relating to a grinding wheel spindle direction and a grinding wheel position correcting method, for manufacturing a ground product of good accuracy (quality). - 特許庁

両頭平面研削盤１０は、一対の回転砥石１４に接続される一対の砥石軸ユニット１６を同心状に支持するためのフレーム１２を含む。例文帳に追加

This grinding machine 10 includes a frame 12 for concentrically supporting a pair of grinding tool shaft units 16 connected to the pair of rotating grinding tools 14. - 特許庁