砲架の英語

本発明は、車体部シャーシと下部砲架との間に車体・砲架連結緩衝装置を設けることにより射撃反動力を吸収し、トラック等の車体にりゅう弾砲を載置できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To mount a howitzer on a body of a truck or the like by providing a body-carriage connecting shock absorber between a body part chassis and a lower part carriage, and absorbing firing recoil force. - 特許庁

また、この誤差信号を砲身（１２）の方位角（α）を変更するために使用して、縦軸（Ｚ）回りの下部砲架（１８）の回転に起因する方位角（α）と仰角（λ）の誤差を補償するようにした。例文帳に追加

The error signal is used for altering the azimuth (α) of the barrel (12) and the error of the azimuth (α), and an angle of elevation (λ) caused by rotation of the lower battery (18) about the longitudinal axis (Z) is compensated. - 特許庁

流動開始温度Ｔｃ（℃）以上では流動性を示し、Ｔｃ−４０（℃）以下では架橋構造を有する熱可逆型架橋性樹脂からなる発砲体であり、平均発泡径が０．１μｍ以上３０μｍ以下で、発泡体の空隙率が２０％以上９９％以下であることを特徴とする発泡体。例文帳に追加

This foam comprises a thermoreversibly crosslinkable resin which flows at a flow beginning temperature Tc(°C) or above and has a crosslinked structure at Tc-40(°C) or below, and has an average cell diameter of at least 0.1 μm and not more than 30 μm and a void content of at least 20% and not more than 99%. - 特許庁

微細な発泡径を有し、力学的性質が向上するとともに、超白色となり外観に優れ、さらにリサイクル性にも優れた熱可逆型架橋性樹脂からなる発砲体と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a foam which comprises a thermoreversibly crosslinkable resin and has a fine cell diameter thereby exhibiting improved dynamic properties, looking ultra-white and presenting a good appearance, and furthermore is excellent in recyclability, and to provide a method for preparing the same. - 特許庁

この発砲体は、メルトインデックス（ＭＩ）が１．５以上である樹脂温度の熱可逆型架橋性樹脂に溶解性の発泡剤を注入し、ＭＩが１．０以下である樹脂温度にまで冷却した後、吐出口にて発泡させることにより製造することができる。例文帳に追加

The foam can be prepared by injecting a blowing agent soluble in a thermoreversibly crosslinkable resin into the resin at a temperature where the melt index (MI) of the resin is at least 1.5, cooling the resin down to a temperature where the MI of the resin is not more than 1.0 and allowing it to expand at a discharge opening. - 特許庁