砲金の英語

水通路の熱ロスは、砲金加工部品を樹脂加工部品に変えることで、熱放射を減少し凍結予防ヒータを減少する省エネルギーである。例文帳に追加

Energy is saved with regard to heat loss of a water passage by changing a gunmetal component to a resin component thereby reducing heat radiation and decreasing the number of antifreeze heaters. - 特許庁

主管部材および枝部材をろう材により接合しても鉛溶出基準の改定値を満たすことができ、かつ加工費を安価にすることができる砲金および脱鉛青銅のろう付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for brazing gunmetal and lead-removed brass capable of satisfying the revised value of standards on lead elution even if the main tube member and branch members are joined by brazing filler metal and also capable of making working cost inexpensive. - 特許庁

版面がニッケルである印刷ロールに水性インキを塗布して砲金製のドクターブレードで余分なインキを掻き落すと共に版面に形成されたセルに水性インキを盛って被印刷物に印刷する。例文帳に追加

A matter to be printed is printed by applying the water-base ink on a printing roll, the plate surface of which is made of nickel and then scraping off the excess ink with a gunmetal doctor blade and simultaneously by filling the water-base ink in cells formed on the plate surface. - 特許庁

砲金によって直管状に構成された継手本体部１１の各端部の内周面に、給水用または給湯用の一対の配管がそれぞれネジ結合されるネジ溝１１ｃがそれぞれ形成されている。例文帳に追加

Thread grooves 11c to which a pair of pipings for water supply or hot water supply are respectively threadedly coupled are formed in the inner peripheral surfaces of the end parts of a joint body 11 formed in a straight tubular state of a gun metal. - 特許庁

すると、熱媒体と容器との伝熱面積、および容器と水素吸蔵合金との伝熱面積が増大し、伝熱量が増大するとともに、発砲金属等の熱伝達用の挿入部材が無いため熱容量も小さくなる。例文帳に追加

Then, a heat transfer area of the medium to the container and a heat transfer area of the container to the alloys are increased to increase its heat transfer amount, and since no inserting member for heat transfer such as foamed metal is provided, its heat capacity is reduced. - 特許庁

斜めにねじ込まれたとしても、サドル型ＥＦ継手の雄ねじ筒部のねじ山が潰れることを防止でき、また、バルブの面間を従来の砲金製のものと同じにすることができるサドル型分岐継手の本管への活管分岐接続に用いられるボールバルブを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a ball valve capable of preventing the collapse of a thread of a male screw cylinder of a saddle type EF joint even if obliquely screwed in, capable of forming a surface space of a valve in the same made of conventional gun metal, and used for branching and connecting a live pipe to a main pipe of a saddle type branch joint. - 特許庁

砲金地肌を露出した構造に形成してなる加熱容器中の温水または熱水中に溶出してくる銅イオンおよび亜鉛イオンの相互作用だけで緑色系植物由来緑色素を復元および／または定着する湯煎による植物の緑色素復元・定着方法である。例文帳に追加

The method for restoring and fixing the plant-originating green pigment in the hot water comprises restoring and/or fixing the green plant- originating green pigment only by an interaction between copper ion and zinc ion which are eluted in warm water or hot water in the heating vessel formed in a structure wherein the gunmetal surface of the vessel is exposed. - 特許庁