小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 破れ目の英語・英訳 

破れ目の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 split


JMdictでの「破れ目」の英訳

破れ目

読み方:やれめ、やぶれ

文法情報名詞
対訳 rent; tear; split

割れ目

読み方われめワレメ

破れ目、割目破目 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 crack; crevice; split; fissure; cleft; rift; chasm; chink; gap

(2)

文法情報名詞)(卑語俗語
対訳(usu. written as ワレメ) opening of the vagina; slit


「破れ目」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

囲いの破れ目例文帳に追加

a gap in a fence - Eゲイト英和辞典

破れ目継ぎ接ぎシール例文帳に追加

TEAR-PATCH SEAL - 特許庁

破れ目や割れ目がぱくりと開くさま例文帳に追加

of a gaping hole, becoming bigger発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

——私は逃げました、マントをはおってスカートの破れ目とかを隠そうとしながら……例文帳に追加

on which I escaped, flinging on this cloak to hide the ravages to my skirt–to hide...発音を聞く  - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

隅用型枠コンクリートブロックに破断用V溝1−4をつけたので簡単に破断でき、破れ目地でもコンクリートが一体になる。例文帳に追加

A frame-shaped concrete block including breaking V-shaped grooves 1-4 allows easy breaking and allows integration with the concrete even by the break joint method. - 特許庁

不幸にもこの時、サマーズ・マイナーの興味は九世紀の宗教戦争からややはずれ、壁の破れ目から覗く短い線を発見した。例文帳に追加

Unluckily at this point Summers Minor, whose attention had somewhat strayed from the religious wars of the ninth century, caught sight of a short length of wire appearing in a broken patch in the wall.発音を聞く  - G.K. Chesterton『少年の心』

例文

透過光型センサーにより、スリッターエッジにおける破れ目や裂け目を検知できるが、除去する必要のない小さなピンホールまで検知する等の誤動作が頻発する。例文帳に追加

Two transmission light type sensors are installed on the slitter edge, so that the cracking and the pin holes are discriminated from each other. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「破れ目」の英訳

破れ目


EDR日英対訳辞書での「破れ目」の英訳

破れ目


破れ目

読み方 ワレメ

crackcleft

「破れ目」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

破れ目地で施工でき、縦筋間隔を均等に200mmで施工でき、内部間仕切壁と直行する耐力壁との一体性を計ることが容易な型枠状コンクリートブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a frame-shaped concrete block allowing construction by a break joint method, allowing construction at uniform vertical reinforcement intervals of 200 mm, and easily securing integration with a load bearing wall orthogonal to an inside partition wall. - 特許庁

現場での穴開け加工を不要とし、支柱の立設精度にかかわらず、軽量盛土工法用パネルを簡単に止め付けできると共に、いも目地以外にも破れ目地等の割付けができる軽量盛土工法用パネル及びその取り付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a panel for lightweight banking method which dispenses with a drilling work at site, capable of easily fitting the panel for lightweight banking method irrespective of the erection accuracy of a stay, and capable of allotting staggered joints in addition to straight joints, and its fitting method. - 特許庁

例文

型枠状コンクリートブロックの2枚のウェブ1−2を、その中心線の間隔をブロック長さの四分の一の位置に配置したので、破れ目地工法の施工が可能になり、縦筋の間隔も200mmの倍数で施工できる。例文帳に追加

A frame-shaped concrete block including two webs 1-2 arranged at positions at which an interval between center lines of the webs is a quarter of a length of the block allows construction by a break joint method and allows construction at vertical reinforcement intervals of a multiple of 200 mm. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


破れ目のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS