破損しやすいの英語

ウェハの外周部にチップ化用溝を形成しないことでウェハの強度を確保して、取扱い時のウェハ破損、特に発生しやすい外周部からの破損、を回避する。例文帳に追加

The trench for chipping is not formed in the outer peripheral part of the wafer so as to ensure the strength of the wafer, to avoid damages of the wafer in handling and in particular damages from the outer peripheral part which are easy to occur. - 特許庁

非常に脆弱で割れやすいウェハー破損させることなく多層に積層して格納容器内への格納する。例文帳に追加

To house a very fragile and delicate wafer in a housing by laminating in multilevel form without breakage. - 特許庁

この結果、カプセル本体が破損等しても、蓄熱材は冷媒や水道水に混入しない。例文帳に追加

As a result, the heat storage material is not mixed with the refrigerant or the city water even when the capsule body is broken. - 特許庁

袋体が破損し易いという問題を軽減し、脱水処理を短時間で容易に行えるようにする。例文帳に追加

To mitigate the problem of easy breaking of a bag and permit an easy dehydrating treatment in a short time. - 特許庁

射出成形製造プロセスでガラスまたはセラミックスのような破損しやすい材料を含むさまざまな材料を加工すること。例文帳に追加

To process various materials which contain material like glass or ceramics which is easy to fail in an injection molding production process. - 特許庁

また、装置メンテナンスのときに破損しやすい石英パイプ２の表面に、保護膜となるコーティング膜７Ｂを形成する。例文帳に追加

A coating film 7B which serves as a protective film is formed on the surface of the quarts pipe 2 easily breakable at maintenance. - 特許庁

破損しやすい被加工物の固定に微妙な固定操作を必要とせず、簡単な操作で被加工物を固定する。例文帳に追加

To provide a fixing tool fixing a workpiece through a simple procedure without requiring a delicate operation for fixing the workpiece of even a fragile nature. - 特許庁

構成機器が偏在して偏荷重がかかりやすい構造物を安定支持し、該構造物の基礎構造の破損を防止する。例文帳に追加

To stably support a structure which is liable to receive an unbalanced load caused by the maldistribution of structure equipment, and to prevent the breakage of the foundation of the structure. - 特許庁