破損の可能性があるの英語

この発明は、エレベータ機器が破損する可能性を低減させることができるエレベータ制御装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an elevator control device capable of reducing the possibility of failure of elevator equipment. - 特許庁

ラックブーツ２６Ｒ，２６Ｌの破損等、ギヤハウジング３０内に異物が入る可能性のある状態を早期に検出して報知する。例文帳に追加

To early detect and notify a condition with a possibility of damage in rack boots 26R, 26L and intrusion of foreign matter in a gear housing 30. - 特許庁

この発明は、エレベータ機器が破損することで閉じ込めが発生する可能性を低減できるエレベータの制御装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a control device of an elevator capable of reducing the possibility of confinement in a car caused by breakage of elevator equipment. - 特許庁

流入した雷サージがステーションプロテクタ２０を構成するアレスタに入り込み、アレスタが破損する可能性があるため、定常的にアレスタの破損度チェックが行われ、アレスタの劣化が検出されると、アレスタ破損警報が雷監視モニタ３０に無線送出され、表示される。例文帳に追加

The degree of damage of an arrestor constituting the station protector 20 is steadily checked because the arrestor may be broken due to the inflow of the thunder surges into the arrestor, and when a deterioration in the arrestor is detected, an arrestor damage alarm is wirelessly sent to and displayed on the thunder monitor 30. - 特許庁

装置の電源が切断される可能性が高い状況にあることを検知すると、ストレージサーバに対して読み取りのみを許可することで、ファイルの破損を防止する。例文帳に追加

A file is prevented from being damaged by allowing the storage server to just read the data when it is detected that the power supply of the device is highly likely to be turned off. - 特許庁

一方、連結した椅子のそれぞれに相反する力が加えられた場合、この連結部分に対する荷重が集中するため、その連結部分が変形・破損する可能性がある。例文帳に追加

This chair has a claw part 5 equipped on one side part and a recess part 6 equipped on the other side part, which are engaged with each other to connect the chair to a neighboring chair A. - 特許庁

第２引出ユニットが本体装置に干渉する可能性がある状態で第１及び第２引出ユニットの移動を規制し、装置の動作不良や破損を防止する。例文帳に追加

To prevent action failure or damage in an apparatus by restricting movements of a first and a second drawing units in a state where the second drawing unit may interfere with an apparatus main body. - 特許庁

さらに、回路基板２４に保持されている発光部９は重量物であるシートバッテリ６上方の位置にあるので、落下衝撃を受けた際も破損を受ける可能性が少ない。例文帳に追加

Besides, since a light emission part 9 held by the board 24 is set at a position above the battery 6 being the heavy substance, there is little possibility to be damaged even when it receives impact by falling. - 特許庁