破瓶の英語

不良ガラス瓶の処理を効率よく行え、かつガラス瓶のコスト低減に寄与できるガラス瓶破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a glass bottle crusher capable of efficiently treating defective glass bottles and reducing the cost of the glass bottle. - 特許庁

ガラス瓶破砕機のフレーム１にガラス瓶破砕装置２と梱包体収容用ステージ１５とを備える。例文帳に追加

A glass bottle crushing apparatus 2 and a package body housing stage 15 are provided to a frame 1 of the glass bottle crusher. - 特許庁

本発明の課題は、容器が衝撃などにより破瓶することを防止する破瓶防止包装容器及び破瓶防止包装容器の包装方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bottle breakage-preventive packaging container and a method for packaging bottle breakage-preventive packaging container that can prevent the container from being broken by a shock or the like. - 特許庁

配達された牛乳瓶の冷温保存を効果的に行うとともに、衝突等による牛乳瓶の破損が防止される牛乳瓶用保冷剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cold insulator for a milk bottle that effectively preserves a delivered milk bottle at a cold temperature and prevents damage to the milk bottle by an impact or the like. - 特許庁

また、牛乳箱に衝撃が加えられ、牛乳瓶Ａが収容空間の内壁や他の牛乳瓶と衝突しても、保護部材３により牛乳瓶Ａの破損が防止される。例文帳に追加

Even if an impact on a milk box to cause the milk bottle A to impact on an inner wall of a storage space and an another milk bottle, the protecting member 3 prevents damage to the milk bottle A. - 特許庁

その小瓶が破壊された事を 確認する唯一の方法は 我々自身で確かめること例文帳に追加

The only way to make sure those vials get destroyed is to do it ourselves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ガラス瓶を破砕するための大掛かりな破砕機を別途必要としない簡易な構造を有し、破砕物の収納容積も大きく確保することができ、しかも、破砕時及び輸送中の破砕物の飛散が抑えられたガラス瓶回収車を提供する。例文帳に追加

To provide a glass bottle recovery vehicle having a simple structure not separately requiring a large-scaled crusher for crushing glass bottles, capable of largely ensuring the housing volume of a crushed matter and suppressing the scattering of the crushed matter at the time of crushing and during transport. - 特許庁

回収されコンテナーに収容されたガラス瓶をベルトコンベヤーに排出する際に、騒音と破損が発生しないガラス瓶無破損排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for discharging glass bottles without damage capable of discharging glass bottles recovered and contained in a container to a belt conveyor without generating noise or damage. - 特許庁