硫黄分の含有量の英語

スラグに含まれる硫黄成分とＣａ成分を水溶液中に効率的に抽出し、且つＣａ成分を炭酸カルシウムとして固定することにより、硫黄・Ｃａ含有スラグの硫黄含有量とＣａ含有量を効果的に低減させることができる。例文帳に追加

The treatment method enables efficient extraction of the sulfur component and the Ca component contained in the slag into the solvent and fixation of the Ca component as calcium carbonate, thereby effectively reducing the sulfur content and the Ca content in the slag containing sulfur and Ca. - 特許庁

硫黄成分を含有する金属試料を純酸素ガス雰囲気下で高周波誘導加熱により燃焼させて、硫黄成分を二酸化硫黄まで酸化させる高周波誘導加熱工程と、金属試料の燃焼により生成する二酸化硫黄を含む二酸化硫黄含有ガスを紫外蛍光法により分析して金属試料中の硫黄を定量する分析工程とを含む金属試料中の硫黄の分析方法である。例文帳に追加

The method for analyzing sulfur in the metal sample includes a high-frequency induction heating process of oxidizing a sulfur component to sulfur dioxide by burning the metal sample containing the sulfur component by high-frequency induction heating under a pure oxygen gas atmosphere, and an analyzing process of quantitatively determining the sulfur in the metal sample by analyzing the sulfur dioxide containing gas containing sulfur dioxide produced by combustion of the metal sample by an ultraviolet fluorescence method. - 特許庁

スラグ浸出水や排煙脱硫水等の還元性硫黄成分を含有する廃水を、硫化水素ガスの発生量を低減し、かつ、低コストで処理することができる、還元性硫黄成分を含有する廃水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating wastewater containing reductive sulfur components that can treat wastewater such as slag leachate and exhaust gas desulfurization water containing reductive sulfur components, at a low cost while suppressing formation of hydrogen sulfide gas. - 特許庁

クレー分散能、再汚染防止能、洗浄率等の点で高い基本性能を発揮する硫黄含有重合体、該重合体の原料としての硫黄含有単量体を提供する。例文帳に追加

To provide a sulfur-containing polymer exerting a high basic performance in terms of clay dispersibility, soil redeposition prevention, washing efficiency, etc., and a sulfur-containing monomer that serves as a raw material of the polymer. - 特許庁

特に走行用燃料として低硫黄含有量の炭化水素系燃料を用いるディーゼルエンジン搭載車のエンジンの潤滑に好適に用いられる硫酸灰分量、リン含有量、硫黄含有量、そして塩素含有量のいずれもが低い潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition having low contents in all of sulfate ash, phosphorus, sulfur and chlorine, and suitable for lubrication of the engine of diesel engine-mounted vehicles particularly using a low-sulfur hydrocarbon-based fuel as a traveling fuel. - 特許庁

低硫黄含有量の炭化水素系燃料を用いるディーゼルエンジン搭載車において特に好適に用いられる、低灰分含量、低リン含量、かつ低硫黄含量の潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an engine lubricating oil composition having a low ash content, a low phosphorus content and a low sulfur content and especially suitably used for vehicles loaded with a diesel engine using a hydrocarbon fuel having the low sulfur content. - 特許庁

ゲル部分を含まない範囲で高重合転化率、高ムーニー粘度化などのゴム弾性を高めた高弾性硫黄変性クロロプレンゴムと、ムーニー粘度１５以下の硫黄変性クロロプレンゴムを１０〜３０重量％含有させた硫黄変性クロロプレンゴムとの混合物を製造し、用いる。例文帳に追加

A mixture of a high modulus sulfur modified chloroprene rubber having a high polymerization conversion in the gel-free region and improved rubber elasticity such as increase in Mooney viscosity with a sulfur modified chloroprene rubber comprising 10-30 wt.% sulfur modified chloroprene rubber having a Mooney viscosity of ≤15 is produced and used. - 特許庁

例えば、改良された亜鉛製錬法において、中性浸出残渣等系内の鉄分と循環酸を利用して亜鉛精鉱の直接浸出を図ることができるが、増大する硫黄生成量に対処できるように、亜鉛精鉱浸出残査等硫黄含有物から効率的に硫黄の回収が図れるようにする。例文帳に追加

To efficiently recover sulfur from a sulfur-containing material such as a zinc concentrate leaching residue to cope with increased quantity of sulfur generated by the direct leaching of zinc concentrate using iron portion and a circulating acid in a system such as neutral leaching residue, for example, in an improved zinc smelting method. - 特許庁